6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Kathir | Yazid bin Abdur Rahman Al-Suhaymi | Trustworthy |
| Ayyubu | Ayyub ibn Utba al-Yamami | Weak in Hadith |
| Hashim | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي كَثِيرٍ | يزيد بن عبد الرحمن السحيمي | ثقة |
| أَيُّوبُ | أيوب بن عتبة اليمامي | ضعيف الحديث |
| هَاشِمٌ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 8100
Translation: It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace be upon him) said: "No person should make a deal on the sale of his brother, no person should send his proposal on the proposal of his brother, and no woman should demand divorce for her sister (whether real or religious) because whatever is in her cup or utensil, she will also get for herself, so she should get married because she will get what Allah has written for her."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ہے کہ کوئی آدمی اپنے بھائی کی بیع پر اپنی بیع نہ کرے کوئی آدمی اپنے بھائی کے پیغام نکاح پر اپنا پیغام نکاح نہ بھیج دے اور کوئی عورت اپنی بہن (خواہ حقیقی ہو یا دینی) کی طلاق کا مطالبہ نہ کرے کہ جو کچھ اس کے پیالے یا برتن میں ہے وہ بھی اپنے لئے سمیٹ لے بلکہ نکاح کرلے کیونکہ اسے وہ مل کررہے گا جو اللہ نے اس کے لئے لکھ دیا ہوگا۔
Hazrat Abu Huraira RA se marvi hai keh Nabi Kareem SAW ne farmaya hai keh koi aadmi apne bhai ki bay par apni bay na kare koi aadmi apne bhai ke paigham nikah par apna paigham nikah na bhej de aur koi aurat apni behan (khah haqeeqi ho ya deeni) ki talaq ka mutalba na kare keh jo kuch uske piyale ya bartan me hai wo bhi apne liye samet le balkeh nikah karle kyunki use wo mil kar rahe ga jo Allah ne uske liye likh diya hoga.
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا يَبْتَاعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَتِهِ، وَلَا تَشْتَرِطُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهَا" .