6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abu Kathir | Yazid bin Abdur Rahman Al-Suhaymi | Trustworthy |
| Ikrimah ibn 'Ammar | Akrama bin Amar Al-Ajli | Truthful, makes mistakes |
| Abd al-Rahman | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبُو كَثِيرٍ | يزيد بن عبد الرحمن السحيمي | ثقة |
| عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ | عكرمة بن عمار العجلي | صدوق يغلط |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 8259
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: “By Allah, whenever a believer is born and hears about me or sees me, he begins to love me.” The narrator asked, "O Abu Hurairah, how do you know this?" He replied, "My mother was a polytheist. I used to invite her to Islam, but she always refused. One day, when I invited her to Islam, I heard her say something disrespectful about the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). It hurt me deeply, and I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) crying. I said, 'O Messenger of Allah, I have been inviting my mother to Islam, but she always refuses. Today, I invited her, and I heard her say something disrespectful about you. Please pray to Allah to guide the mother of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him).'" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed, "O Allah, guide the mother of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him)." I ran back to give my mother the good news of the Prophet's prayer. When I reached the door of our house, it was locked from the inside. I heard the sound of water and footsteps. My mother said from inside, "O Abu Hurairah, wait a moment." After a while, the door opened, and she was wearing her headscarf and had quickly wrapped a shawl around herself. Seeing me, she said, "I bear witness that there is no god but Allah, and that Muhammad is His servant and Messenger." Hearing this, I returned to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with tears of joy, just as I had come to him before with tears of sadness. I said, "O Messenger of Allah, good news! Allah has answered your prayer and guided the mother of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him)." Then I said, "O Messenger of Allah, please pray to Allah to put love for me and my mother in the hearts of the believers, and to put their love in our hearts." So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed, "O Allah, put love for this servant of Yours and his mother in the hearts of Your believing servants, and put their love in his and his mother’s hearts." Since then, every believer Allah has created, when he hears about me or sees me or sees my mother, begins to love me.
Grade: Hasan
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ واللہ اللہ جس مومن کو پیدا کرتا ہے اور وہ میرے متعلق سنتا ہے یا مجھے دیکھتا ہے تو مجھ سے محبت کرنے لگتا ہے راوی نے پوچھا کہ اے ابوہریرہ آپ کو اس کا علم کیسے ہوا؟ فرمایا دراصل میری والدہ مشرک عورت تھیں میں انہیں اسلام کی طرف دعوت دیتا تھا لیکن وہ ہمیشہ انکار کردیتی تھیں ایک دن میں نے انہیں دعوت دی تو میرے کانوں کو نبی کریم ﷺ کے متعلق ایسی بات سننا پڑی جو مجھے ناگوار گذری میں روتا ہوا نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا یارسول اللہ میں اپنی والدہ کو اسلام کی طرف دعوت دیتا تھا اور وہ ہمیشہ انکار کردیتی تھیں آج میں نے انہیں دعوت دی تو میرے کانوں کو آپ کے متعلق ایسی بات سننا پڑی جو مجھے ناگوار گذری آپ اللہ سے دعا کر دیجئے کہ وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی ماں کو ہدایت عطاء فرما دے۔ نبی کریم ﷺ نے دعا فرما دی کہ اے اللہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی ماں کو ہدایت عطاء فرما میں دوڑتا ہوا نکلا تاکہ اپنی والدہ کو نبی کریم ﷺ کی دعا کی بشارت دوں جب میں گھر کے دروازے پر پہنچا تو وہ اندر سے بند تھا مجھے پانی گرنے کی آواز آئی اور پاؤں کی آہٹ محسوس ہوئی والدہ نے اندر سے کہا کہ ابوہریرہ تھوڑی دیر رکے رہوتھوڑی دیر بعد دروازہ کھلا تو وہ اپنی قمیض پہن چکی تھیں اور جلدی سے دوپٹہ اوڑھ لیا تھا مجھے دیکھتے ہی کہنے لگیں انی اشہد ان لا الہ الا اللہ و ان محمدا عبدہ و رسولہ یہ سنتے ہی میں نبی کریم ﷺ کی خدمت میں دوبارہ خوشی کے آنسو لئے حاضر ہوا جیسے پہلے غم کے مارے رو رہا تھا اور عرض کیا یا رسول اللہ! مبارک ہو اللہ نے آپ کی دعا قبول کرلی اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی ماں کو ہدایت نصیب فرما دی۔ پھر میں نے عرض کیا یا رسول اللہ! اللہ سے دعا کر دیجئے کہ وہ مومن بندوں کے دل میں میری اور میری والدہ کی محبت پیدا فرما دے اور ان کی محبت ان دونوں کے دلوں میں ڈال دے چنانچہ نبی کریم ﷺ نے دعا فرما دی کہ اے اللہ اپنے مومن بندوں کے دل میں اپنے اس بندے اور اس کی والدہ کی محبت پیدا فرما اور ان کی محبت ان کے دلوں میں پیدا فرما اس کے بعد اللہ نے جو مومن بھی پیدا کیا اور وہ میرے بارے سنتا یا مجھے دیکھتا ہے یا میری والدہ کو دیکھتا ہے تو وہ مجھ سے محبت کرنے لگتا ہے۔
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Wallahi Allah jis momin ko paida karta hai aur wo mere mutalliq sunta hai ya mujhe dekhta hai to mujhse mohabbat karne lagta hai ravi ne poocha ki aye Abu Hurairah aapko iska ilm kaise hua farmaya darasal meri walida mushrik aurat thin main unhen Islam ki taraf dawat deta tha lekin wo hamesha inkar kar deti thin ek din maine unhen dawat di to mere kaano ko Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke mutalliq aisi baat sunna padi jo mujhe nagawar guzri main rota hua Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya ya Rasul Allah main apni walida ko Islam ki taraf dawat deta tha aur wo hamesha inkar kar deti thin aaj maine unhen dawat di to mere kaano ko aapke mutalliq aisi baat sunna padi jo mujhe nagawar guzri aap Allah se dua kar dijiye ki wo Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ki maa ko hidayat ata farma de Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne dua farma di ki aye Allah Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ki maa ko hidayat ata farma main daudta hua nikla taaki apni walida ko Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki dua ki basharat dun jab main ghar ke darwaze par pahuncha to wo andar se band tha mujhe pani girne ki aawaz aai aur paon ki aahٹ mahsoos hui walida ne andar se kaha ki Abu Hurairah thodi der ruke raho thodi der baad darwaza khula to wo apni qameez pahen chuki thin aur jaldi se dupatta odh liya tha mujhe dekhte hi kahne lagin inni ashadu an la ilaha illallahu wa anna Muhammadan abduhu wa rasuluh ye sunte hi main Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein dobara khushi ke aansu liye hazir hua jaise pehle gham ke mare ro raha tha aur arz kiya ya Rasul Allah mubarak ho Allah ne aapki dua kabool karli aur Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ki maa ko hidayat naseeb farma di phir maine arz kiya ya Rasul Allah Allah se dua kar dijiye ki wo momin bandon ke dil mein meri aur meri walida ki mohabbat paida farma de aur unki mohabbat in donon ke dilon mein daal de chunancha Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne dua farma di ki aye Allah apne momin bandon ke dil mein apne is bande aur iski walida ki mohabbat paida farma aur unki mohabbat unke dilon mein paida farma iske baad Allah ne jo momin bhi paida kiya aur wo mere bare sunta ya mujhe dekhta hai ya meri walida ko dekhta hai to wo mujhse mohabbat karne lagta hai
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَقَالَ لَنَا: وَاللَّهِ مَا خَلَقَ اللَّهُ مُؤْمِنًا يَسْمَعُ بِي ولَا يَرَانِي إِلَا أَحَبَّنِي، قُلْت: وَمَا عِلْمُكَ بِذَلِكَ يَا أَبَا هُرَيْرَة؟ قَالََ: إِنَّ أُمِّي كَانَتْ امْرَأَةً مُشْرِكَة، وَإِنِّي كُنْتُ أَدْعُوهَا إِلَى الَّأْسْلام، وَكَانَتْ تَأْبَى عَلَيَّ، فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا، فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَكْرَهُ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإسْلام، وَكَانَتْ تَأْبَى عَلَيّ، وَإِنِّي دَعَوْتُهَا الْيَوْمَ فَأَسْمَعَتْنِي فِيكَ مَا أَكْرَهُ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَهْدِيَ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اللَّهُمَّ اهْدِ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ". فَخَرَجْتُ أَعْدُو أُبَشِّرُهَا بِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا أَتَيْتُ الْبَابَ إِذَا هُوَ مُجَافٍ، وَسَمِعْتُ خَضْخَضَةَ الْمَاءِ، وَسَمِعْتُ خَشْفَ رِجْلٍ يَعْنِي وَقْعَهَا، فَقَالَتْ: يَا أَبَا هُرَيْرَة، كَمَا أَنْتَ، ثُمَّ فَتَحَتْ الْبَابَ وَقَدْ لَبِسَتْ دِرْعَهَا وَعَجِلَتْ عَنْ خِمَارِهَا، فَقَالَتْ: إِنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْكِي مِنَ الْفَرَحِ كَمَا بَكَيْتُ مِنَ الْحُزْنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَبْشِرْ، فَقَدْ اسْتَجَابَ اللَّهُ دُعَاءَكَ، وَقَدْ هَدَى أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِي أَنَا وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبُهُمْ إِلَيْنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا وَأُمَّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ وَحَبِّبْهُمْ إِلَيْهِمَا"، فَمَا خَلَقَ اللَّهُ مُؤْمِنًا يَسْمَعُ بِي ولَا يَرَانِي، أَوْ يَرَى أُمِّي إِلّا وَهُوَ يُحِبُّنِي .