10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة


Chapter on the choice to prefer paying one's own Zakat al-Fitr or the Zakat of one's dependents if they are from those whose expenses are not obligatory.

باب الاختيار في أن يؤثر بزكاة فطره وزكاة ماله ذوي رحمه إذا كانوا من أهلها ممن لا تلزمه نفقته.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7734

Salman bin Amir Dhabi (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Charity to a poor person is one charity, and charity to a relative is two charities: (one for) joining ties of kinship and (one for) charity."


Grade: Sahih

(٧٧٣٤) سلمان بن عامر ضبّی (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرمایا : مسکین پر تیرا صدقہ کرنا ایک صدقہ ہے اور قرابت دار پر صدقہ کرنے کے دو اجر ہیں ایک صلہ رحمی اور دوسرا صدقہ۔

7734 Salman bin Amir Dabbi (RA) farmate hain ki Rasool Allah (SAW) farmaya: Miskeen per tera sadqah karna ek sadqah hai aur qarabatdaar per sadqah karne ke do ajr hain ek sila rehmi aur dusra sadqah.

٧٧٣٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ، وَغَيْرُهُمَا،قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أنبأ ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ صَدَقَتَكَ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَإِنَّهَا عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ "

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7735

Salman bin Amir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said, "Charity given to the poor is charity, but charity given to a poor relative is two charities: charity and upholding the ties of kinship."


Grade: Sahih

(٧٧٣٥) سلمان بن عامر (رض) ضبّی مرفوعاً فرماتے ہیں کہ مسلمانوں پر صدقہ کرنا ایک صدقہ ہے اور غریب رشتہ دار پر صدقہ کرنا دو صدقے ہیں : ایک صدقہ اور دوسرا صلہ رحمی۔

7735 salman bin aamir raz dabbi marfooan farmate hain keh musalmanon par sadqa karna ek sadqa hai aur ghareeb rishtedaar par sadqa karna do sadqe hain ek sadqa aur doosra sila rehmi

٧٧٣٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ،رَفَعَهُ قَالَ:" الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ "