10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة

Chapter on what is upon the Imam to send collectors for charity.

باب ما على الإمام من بعث السعاة على الصدقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7358

(7358) Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent Umar (may Allah be pleased with him) to collect Zakat. Abu Humaid Saidi (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) appointed a man from Banu Salim, called Ibn al-Lutbiyyah, as a collector of Zakat. When he came, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) settled the accounts with him. And in this (narration) there are also other hadiths.


Grade: Sahih

(٧٣٥٨) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عمر (رض) کو زکوۃ وصول کرنے کے لیے بھیجا۔ ابو حمید ساعدی فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو بنو سلیم کی زکوۃ پر عامل بنایا جسے ابن لتبیّہ کہتے تھے۔ جب وہ آیا تو اس کا حساب کیا ۔ اس میں اور بھی احادیث ہیں۔

(7358) Hazrat Abu Huraira (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne Umar (RA) ko zakat wasool karne ke liye bheja. Abu Humaid Saidi farmate hain keh Aap (SAW) ne aik shakhs ko Banu Saleem ki zakat par amil banaya jise Ibn Lutbiyyah kehte thay. Jab woh aaya toh uska hisab kiya. Is mein aur bhi ahadees hain.

٧٣٥٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الَحَافِظُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ "وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ وَثَبَتَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ:اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ، وَفِيهِ أَخْبَارٌ كَثِيرَةٌ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 7358

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7359

Ibn Shihab (may Allah be pleased with him) reported: Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar (may Allah be pleased with him) did not take Zakat on sheep or goats and camels, but they used to send collectors to collect Zakat, in times of prosperity and drought, ease and hardship, because the beloved Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to collect Zakat every year. So, this is the Sunnah.


Grade: Sahih

(٧٣٥٩) ابن شہاب (رض) بیان کرتے ہیں کہ ابوبکر (رض) اور عمر (رض) اون وغیرہ کی زکوۃ نہیں لیا کرتے تھے لیکن وہ زکوۃ وصولی وصولی کے لیے عاملین کو بھیجتے خوشحالی و خشک سالی میں، آسودگی و بدحالی میں؛ کیونکہ پیارے پیغمبر (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہر سال زکوۃ وصول کی۔ اس لیے یہ سنت ہے۔

(7359) Ibne Shahab (RA) bayan karte hain ke Abu Bakr (RA) aur Umar (RA) oon waghaira ki zakat nahi liya karte thay lekin woh zakat wasooli ke liye amileen ko bhejte khushali o khushk sali mein, asudagi o bad hali mein; kyunke pyaare paighambar ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne har saal zakat wasool ki. Is liye yeh sunnat hai.

٧٣٥٩ - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنبأ الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا لَمْ يَكُونَا يَأْخُذَانِ الصَّدَقَةَ مُثَنَّاةً وَلَكِنْ يَبْعَثَانِ عَلَيْهَا فِي الْجَدْبِ وَالْخَصْبِ وَالسِّمَنِ وَالْعَجْبِ؛لِأَنَّ أَخْذَهَا فِي كُلِّ عَامٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَّةٌ ⦗١٨٥⦘ وَرَوَاهُ فِي الْقَدِيمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَزَادَ فِيهِ:وَلَا يُضَمِّنُونَهَا أَهْلَهَا وَلَا يُؤَخِّرُونَ أَخْذَهَا عَنْ كُلِّ عَامٍ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 7359