11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on the recommendation of having pre-dawn meal (suhoor).

باب استحباب السحور

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8113

'Abd al-'Aziz ibn Suhayb (may Allah be pleased with him) reported: I heard Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Eat suhoor, for in suhoor there is blessing."


Grade: Sahih

(٨١١٣) عبدا لعزیز بن صہیب (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے انس بن مالک (رض) سے سنا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سحری کیا کرو، سحری میں برکت ہے۔

(8113) Abdula Aziz bin Sohaib (RA) farmate hain keh maine Anas bin Malik (RA) se suna keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Sehri kiya karo, sehri mein barkat hai.

٨١١٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ،قَالَا:أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثنا شُعْبَةُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا ⦗٣٩٨⦘ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ، ثنا شُعْبَةُ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ،قَالَ:سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ،يَقُولُ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" تَسَحَّرُوا؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً "لَفْظُ حَدِيثِ آدَمَ،وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى قَالَ:عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8114

(8114) 'Abdullah bin Saib (may Allah be pleased with him) narrated that Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Eat Suhoor, for in Suhoor there is blessing."


Grade: Sahih

(٨١١٤) عبدالعزیز بن صہیب (رض) فرماتے ہیں کہ انس بن مالک (رض) نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل کیا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سحری کیا کرو، بیشک سحری میں برکت ہے۔

(8114) Abd ulaziz bin Sohaib (RA) farmate hain ki Anas bin Malik (RA) ne Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naqal kya ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Sehri kya karo, beshak sehri mein barkat hai.

٨١١٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ،قَالَا:ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" تَسَحَّرُوا؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8115

Amr ibn 'As (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The difference between our fast and the fast of the People of the Book is the pre-dawn meal."


Grade: Sahih

(٨١١٥) عمرو بن عاص (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اہلِ کتاب اور ہمارے روزوں کے درمیان فرق سحری کھانا ہے۔

(8115) Amr bin Aas (RA) farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Ahle kitaab aur humare rozon ke darmiyan farq sehri khana hai.

٨١١٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ،قَالَ:أَخْبَرَنِي ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ،قَالَ:قُرِئَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ: أَخْبَرَكَ مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ أَكْلَةُ السَّحَرِ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الطَّاهِرِ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8116

'Urwa bin Zubair narrated that I heard from the Messenger of Allah (ﷺ). He used to call people for the Sahri during Ramadan and would say: Come to the blessed meal.'


Grade: Sahih

(٨١١٦) عرباض بن ساریہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رمضان میں سحری کے لیے بلاتے اور فرماتے : مبارک کھانے کے لیے آؤ۔

(8116) Arabaz bin Sariya (rz) farmate hain ke maine Rasul ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Ramzan mein sehri ke liye bulate aur farmate: Mubarak khane ke liye aao.

٨١١٦ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَلَى بَابِ عَفَّانَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ،قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَى السُّحُورِ،قَالَ:" هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ "