Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) reported: When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed Tawaf, he came to Maqam-e-Ibrahim and said: "Take the Station of Abraham as a place of prayer." And he prayed two rak'ahs there.
Grade: Sahih
(٩٣٢٣) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں : جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے طواف کیا تو مقام ابراہیم کے پاس آئے اور فرمایا : مقامِ ابراہیم کو جائے نماز بناؤ اور وہاں دو رکعتیں ادا کیں۔
9323 Jaber bin Abdullah (RA) farmate hain : Jab Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne tawaf kya to maqam Ibrahim ke pas aaye aur farmaya : Maqam-e-Ibrahim ko jaye namaz banao aur wahan do rakat ada kiye.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates about the Hajj of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "When we reached the Kaaba, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) kissed the Black Stone, performed three rounds of Tawaf at a brisk pace and four at a normal pace. Then he reached Maqam Ibrahim and recited the verse, 'And take you the Station of Abraham as a place of prayer.' He then positioned himself between Maqam Ibrahim and the Kaaba and offered two rak'ahs of prayer, reciting Surah Al-Ikhlas and Surah Al-Kafirun in them. Then he approached the Kaaba and started his prayer."
Grade: Sahih
(٩٣٢٤) جابر بن عبداللہ (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے حج کے بارے میں فرماتے ہیں کہ جب ہم بیت اللہ پہنچے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حجر اسود کو بوسہ دیا، تین چکر ہلکے ہلکے دوڑے اور چار چل کر لگائے، پھر مقام ابراہیم پر پہنچے تو یہ آیت پڑھی ” اور مقام ابراہیم کو جائے نماز بناؤ “۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مقام کو اپنے اور بیت اللہ کے درمیان رکھا اور دو رکعتیں ادا کیں اور ان میں سور ئہ اخلاص اور سورة الکافرون پڑھی ۔ پھر بیت اللہ کی طرف آئے اور رکن کا استلام کیا۔
9324 Jaber bin Abdullah (RA) Nabi (SAW) ke Hajj ke bare mein farmate hain ke jab hum Baitullah pahunche to aap (SAW) ne Hajar Aswad ko bosa diya teen chakkar halke halke dauray aur char chal kar lagaye phir Maqam Ibrahim par pahunche to yeh ayat parhi "aur Maqam Ibrahim ko jaye namaz banao" phir aap (SAW) ne Maqam ko apne aur Baitullah ke darmiyan rakha aur do rakat ada ki aur un mein Surah Ikhlas aur Surah Al-Kafirun parhi phir Baitullah ki taraf aaye aur rukn ka islam kiya.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed Tawaf of the Ka'bah and walked with hastened steps for three circuits starting from the Black Stone. Then, after completing the Tawaf, he prayed two rak'ahs and recited Surah Al-Kafirun and Surah Al-Ikhlas in them.
Grade: Sahih
(٩٣٢٥) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بیت اللہ کا طواف کیا تو حجر اسود سے تین چکر رمل کیا ، پھر طواف کے بعد دو رکعتیں پڑھیں اور ان میں سورة الکافرون اور اخلاص پڑھی۔
9325 Jaber bin Abdullah (RA) farmate hain ke Nabi (SAW) ne Baitullah ka tawaf kiya to Hajar Aswad se teen chakkar ramal kiya, phir tawaf ke baad do rakatain parhin aur un mein Surah Al-Kafirun aur ikhlas parhi.
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came and performed seven circuits of the Ka'bah and offered two rak'ahs behind the Station (Maqam Ibrahim). Then he went towards As-Safa and said: "Verily, in the Messenger of Allah you have a good example (to follow)."
Grade: Sahih
(٩٣٢٦) ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے ، انھوں نے بیت اللہ کے سات چکر لگائے اور مقام کے پیچھے دو رکعتیں ادا کیں ، پھر صفا کی طرف گئے اور فرمایا کہ اللہ نے فرمایا : تمہارے لیے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میں اسوئہ حسنہ ہے۔
(9326) Ibn Umar (RA) farmate hain ki Rasul Allah (SAW) tashreef laye, unhon ne Bait Ullah ke saat chakkar lagaye aur Maqam ke peeche do rakat adaa keen, phir Safa ki taraf gaye aur farmaya ki Allah ne farmaya: tumhare liye Rasul Allah (SAW) mein uswa hasna hai.