Chapter on the mistakes people make on the Day of Arafat.
باب خطأ الناس يوم عرفة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9826
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Your day of breaking the fast (Eid al-Fitr) is the day you break the fast, and your day of sacrifice (Eid al-Adha) is the day you offer sacrifice. The whole of 'Arafat is a place of standing (wuquf), the whole of Muzdalifah is a place of standing, the whole of Mina is a place of sacrifice, and all the roads of Makkah are places of sacrifice."
Grade: Sahih
(٩٨٢٦) حضرت ابوہریرہ (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مرفوعاً نقل فرماتے ہیں کہ تمہاری عیدالفطر کا دن وہ ہے جس دن تم افطار کرتے ہو اور تمہاری عید الاضحی کا دن وہ ہے جس دن تم قربانی کرتے ہو اور تمام عرفہ کا میدان وقوف کی جگہ ہے اور تمام مزدلفہ کا میدان بھی وقوف کی جگہ ہے اور منیٰ کا پورا میدان قربانی کی جگہ ہے اور مکہ کے تمام راستے قربانی کی جگہ ہیں۔
9826 Hazrat Abu Hurairah (RA) Nabi (SAW) se marfu'an naql farmate hain ke tumhari Eid-ul-Fitr ka din wo hai jis din tum iftar karte ho aur tumhari Eid-ul-Adha ka din wo hai jis din tum qurbani karte ho aur tamam Arafah ka maidan wuqoof ki jagah hai aur tamam Muzdalifah ka maidan bhi wuqoof ki jagah hai aur Mina ka poora maidan qurbani ki jagah hai aur Makkah ke tamam raste qurbani ki jagah hain.
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The Day of Arafah is the day when the Imam performs the Wuquf at Arafah, and the Day of Eid al-Adha is the day when the Imam performs the sacrifice, and the Day of Eid al-Fitr is the day when the Imam breaks his fast."
Grade: Da'if
(٩٨٢٧) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : عرفہ کا دن وہ ہے جب امام وقوف عرفہ کرتا ہے اور عید الاضحی کا دن جس دن امام قربانی کرتا ہے اور عیدالفطر جس دن امام افطار کرے۔
9827 Syeda Ayesha (RA) farmati hain keh Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Arafah ka din wo hai jab Imam wuqoof Arafah karta hai aur Eid-ul-Azha ka din jis din Imam qurbani karta hai aur Eid-ul-Fitr jis din Imam iftar kare.
Khalid bin Asid narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The Day of Arafah is the day when people stand at Arafah.
Grade: Da'if
(٩٨٢٨) خالد بن اسید فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : عرفہ کا دن وہ ہوتا ہے جب لوگ عرفہ میں قیام کرتے ہیں۔
(9828) khalid bin asid farmate hain keh rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : arafah ka din wo hota hai jab log arafah mein qayam karte hain.
Ibn Juraij said: I said to 'Ata: "A man performed Hajj, then he forgot the Day of Sacrifice (Yawm an-Nahr). Would it suffice him?" He said: "By my life! It would suffice him. I think that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Your Eid al-Fitr is the day when the Imam breaks the fast and your Eid al-Adha is the day when you sacrifice,' and I think that you (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'And the Day of 'Arafah is the day when the people stand (in prayer).'"
Grade: Da'if
(٩٨٢٩) ابن جریج فرماتے ہیں کہ میں نے عطا سے کہا : ایک شخص نے حج کیا ، پھر یوم النحر یعنی قربانی کے دن کو بھول گیا۔ کیا ان سے کفایت کر جائے گا۔ فرماتے ہیں : میری عمر کی قسم ! اس سے کفایت کر جائے گا۔ میرا گمان ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تمہاری عیدالفطر کا دن وہ ہے جس دن امام افطار کرے اور تمہاری عیدالاضحی کا دن جب تم قربانی کرو اور میرا خیال ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اور عرفہ کا وہ دن ہے جب لوگ قیام کریں۔
(9829) Ibne Juraij farmate hain ke maine Ata se kaha: Ek shakhs ne Hajj kiya, phir Yaum un nahr yani qurbani ke din ko bhul gaya. Kya inse kafaiyat kar jaye ga. Farmate hain: Meri umar ki qasam! Is se kafaiyat kar jaye ga. Mera gumaan hai ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Tumhari Eid-ul-Fitr ka din wo hai jis din Imam iftar kare aur tumhari Eid-ul-Adha ka din jab tum qurbani karo aur mera khayal hai ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Aur Arafah ka wo din hai jab log qayam karen.