12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج

Chapter on slaughtering on the Day of Sacrifice and all the days of Mina.

باب النحر يوم النحر وأيام منى كلها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10226

Jabir bin Mut'im (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The whole area of Mina is a place of sacrifice, and all the days of Tashreeq (11th, 12th and 13th of Dhul-Hijjah) are days of sacrifice."


Grade: Da'if

(١٠٢٢٦ ) حضرت جبیر بن مطعم (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : منیٰ کا میدان مکمل قربان گاہ ہے اور ایام تشریق (١١، ١٢، ١٣ ذوالحج) تمام قربانی کے ایام ہیں۔

Hazrat Jubair bin Mut'im (RA) se riwayat hai keh aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Mina ka maidan mukammal qurban gah hai aur ayyam e tashreeq (11, 12, 13 Zul Hajj) tamam qurbani ke ayyam hain.

١٠٢٢٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ عَلِيٍّ الرَّازِيُّ الْحَافِظُ، أنا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا أَبُو الْأَزْهَرِ، ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" كُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ، وَكُلُّ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ذَبْحٌ "

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 10226

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10227

Jabir bin Mut'im reported from his father that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "All the days of Tashreeq are days of sacrifice."


Grade: Da'if

(١٠٢٢٧ ) حضرت جبیر بن مطعم اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ایامِ تشریق تمام ذبح کے دن ہیں۔

Hazrat Jubair bin Mut'im apne walid se naql farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Ayyam-e-Tashreeq tamam Zibah ke din hain.

١٠٢٢٧ -قَالَ:وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" أَيَّامُ التَّشْرِيقِ كُلُّهَا ذَبْحٌ "الْأَوَّلُ مُرْسَلٌ وَهَذَا غَيْرُ قَوِيٍّ؛ لِأَنَّ رَاوِيَهُ سُوَيْدٌ، وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو مَعْبَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جُبَيْرٍ وَهُوَ قَوْلُ عَطَاءٍ، وَالْحَسَنِ، وَنَحْنُ نَذْكُرُهُ بِتَمَامِهِ إِنْ شَاءَ اللهُ فِي كِتَابِ الضَّحَايَا

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 10227