(2111) (a) It is narrated by Numan bin Bashir (may Allah be pleased with him) that I am the most knowledgeable among the people about the time of the Isha prayer. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to offer the Isha prayer when one-third of the night had passed after the moon had set. (b) All the narrations which are generally about offering prayers early have already been mentioned.
Grade: Sahih
(٢١١١) (ا) حضرت نعمان بن بشیر (رض) سے روایت ہے کہ میں لوگوں میں سب سے زیادہ جانتا ہوں کہ عشا کی نماز کا وقت کب ہے۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عشا کی نماز تہائی رات کا چاند ڈوب جانے پر ادا فرماتے تھے۔ (ب) وہ تمام روایات جو عموماً نمازوں کو جلدی ادا کرنے کے بارے میں ہیں ان کا ذکر گذر چکا۔
(2111) (a) Hazrat Noman bin Bashir (RA) se riwayat hai keh mein logon mein sab se ziada janta hun keh Isha ki namaz ka waqt kab hai. Rasool Allah (SAW) Isha ki namaz tehai raat ka chand doob jane par ada farmate thay. (b) Woh tamam riwayat jo amoman namazon ko jaldi ada karne ke bare mein hain un ka zikar guzar chuka.
٢١١١ -أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ثنا أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ⦗٦٥٩⦘ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ:" أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ الصَّلَاةِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ "وَسَائِرُ مَا رُوِيَ فِي التَّعْجِيلِ بِالصَّلَوَاتِ عَلَى الْعُمُومِ قَدْ مَضَى ذِكْرُهُ