Abu Walid said: I asked Ibn Umar (may Allah be pleased with him) how did the use of pebbles start in the mosque? He said: When we would go out for the Fajr prayer, each of us would take pebbles in his garment and spread them out and pray. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw it, he said: "What a good spread this is!" So, this is how the use of pebbles started in the mosque.
Grade: Da'if
(٤٣١٣) ابو ولید کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) سے سوال کیا : مسجد میں کنکریوں کی ابتداء کیسے ہوئی ؟ انھوں نے فرمایا : جب ہم صبح کی نماز کے لیے نکلے تو ہر ایک اپنے کپڑے میں کنکریاں لے کر گیا اور نیچے بچھا کر نماز ادا کی۔ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دیکھا تو فرمایا : یہ کتنا اچھا بچھونا ہے۔ اس طرح مسجد میں کنکریوں کی ابتدا ہوئی۔
(4313) Abu Walid kehte hain ki maine Ibn Umar (RA) se sawal kiya : Masjid mein kankriyon ki ibtida kaise hui ? Unhon ne farmaya : Jab hum subah ki namaz ke liye nikle to har ek apne kapde mein kankriyan le kar gaya aur neeche bichha kar namaz ada ki. Jab Nabi (SAW) ne dekha to farmaya : Ye kitna achha bichona hai. Is tarah masjid mein kankriyon ki ibtida hui.
(4314) It is narrated on the authority of Urwa (may Allah be pleased with him) that the first person to expand the Prophet's Mosque was Umar (may Allah be pleased with him). He said, "Expand it to the valley of Aqiq."
Grade: Sahih
(٤٣١٤) عروہ (رض) فرماتے ہیں : سب سے پہلے حضرت عمر (رض) نے مسجد نبوی کو کشادہ کیا، انھوں نے فرمایا : اس کو وادیٔ عقیق تک کشادہ کر دو ۔
(4314) Urwah (RA) farmate hain : sab se pehle Hazrat Umar (RA) ne Masjid Nabvi ko kushada kiya, unhon ne farmaya : is ko wadi e Aqeek tak kushada kar do .