Bahaaz bin Hakeem narrated from his father, and he from his grandfather, that he said: "O Messenger of Allah, which private parts are lawful for us and which are unlawful?" He (peace and blessings be upon him) said: "Guard your private parts except from your wife and what your right hand possesses." I said: "What do you think if we are alone?" He said: "If you are able to not let anyone see it." Then he said: "What if one of us is alone?" So he (peace and blessings be upon him) said: "Allah is more deserving that one should be bashful before Him than before people."
Grade: Sahih
(١٣٥٣٨) بہز بن حکیم اپنے والد سے اور وہ دادا سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! کون سی شرم گاہیں ہمارے لیے حلال ہیں اور کون سی حرام ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنی بیوی اور لونڈی کے علاوہ اپنی شرم گاہ کی حفاظت کرو۔ میں نے کہا : آپ کا خیال ہے اگر ہم آپس میں ہوں ؟ فرمایا : اگر تو طاقت رکھتا ہے کہ اس کو کوئی بھی نہ دیکھے۔ پھر کہا : اگر کوئی ہم سے اکیلا ہو تو ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ تعالیٰ زیادہ حق دار ہے کہ لوگوں کی نسبت اس سے زیادہ حیا کی جائے۔
(13538) Behza bin Hakeem apne walid se aur wo dada se riwayat karte hain ki maine kaha: Aye Allah ke Rasool! Kaun si sharm gahein humare liye halal hain aur kaun si haram? Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Apni biwi aur laundi ke alawa apni sharm gah ki hifazat karo. Maine kaha: Aap ka khayal hai agar hum aapas mein hon? Farmaya: Agar tu taqat rakhta hai ki usko koi bhi na dekhe. Phir kaha: Agar koi hum se akela ho to? To aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Allah Ta'ala zyada haqdaar hai ki logon ki nisbat us se zyada haya ki jaye.
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said, "I have never seen the private parts of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)."
Grade: Da'if
(١٣٥٣٩) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی شرم گاہ کبھی بھی نہیں دیکھی۔
(13539) Sayyidah Ayesha (Raz) farmati hain keh maine Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki sharam gah kabhi bhi nahin dekhi.
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "None of you should look at the private parts of his wife or his slave girl when he has intercourse with her, for it causes blindness."
Grade: Da'if
(١٣٥٤٠) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم میں سے کوئی بھی اپنی بیوی کی شرم گاہ نہ دیکھے اور نہ ہی اپنی لونڈی کی جب ان سے جماع کرے کیونکہ اندھے پن کا سبب ہے۔
(13540) ibne abbas (raz) farmate hain ke nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : tum mein se koi bhi apni biwi ki sharam gah na dekhe aur na hi apni laundi ki jab un se jima kare kyunki andhe pan ka sabab hai.