Abu Mas'ud 'Uqbah ibn 'Amir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the price of a dog, the earnings of a prostitute, and the fee of a soothsayer. In the narration of Yunus, these words are added: "These three earnings are unlawful."
Grade: Sahih
(١٥٧٨٩) ابو مسعود عقبہ بن عامر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کتے کی قیمت، زانیہ کی کمائی اور کاہن کی مٹھائی سے منع فرمایا ہے۔ یونس کی روایت میں یہ الفاظ زائد ہیں کہ یہ تینوں کمائی حرام ہیں۔
(15789) Abu Masood Uqba bin Aamir (RA) farmate hain keh Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne kutte ki qeemat, zaniyah ki kamai aur kahin ki mithaai se mana farmaya hai. Yunis ki riwayat mein yeh alfaz zaid hain keh yeh teeno kamai haram hain.
Jabir narrated that Abdullah bin Ubay had two slave girls, Museekah and Umaimah, and Abdullah used to force them into prostitution. Both of them complained about him to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so this verse was revealed: {And do not force your slave girls into prostitution, if they desire chastity} [An-Nur 24:33] “Do not force your slave girls into immorality.”
Grade: Sahih
(١٥٧٩٠) جابر فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن ابی کی دو لونڈیاں تھیں مسیکہ اور امیمہ اور عبداللہ انھیں زنا کاری پر مجبور کرتا ان دونوں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اس کی شکایت کی تو یہ آیت نازل ہوئی : { وَلاَ تُکْرِہُوا فَتَیَاتِکُمْ عَلَی الْبِغَائِ } [النور ٣٣] ” اپنی لونڈیوں کو برائی پر مجبور نہ کرو۔ “
Jaber farmate hain ki Abdullah bin Ubay ki do londiyan thin Musika aur Umaima aur Abdullah unhen zina kari per majboor karta, un donon ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se is ki shikayat ki to yeh ayat nazil hui: {wala tukrihu fatyatikum alal bigha'i} [al nur 33] ”apni londiyon ko burai per majboor na karo“
Jabir narrates that Abdullah bin Ubayy, the hypocrite, had a slave girl whom he used to force into prostitution. So, verse 33 of Surah An-Nur was revealed, stating that you should not force your slave girls into sin. And in the narration of Abu Mu'awiya, it is stated that Abdullah bin Ubayy used to say to his slave girl, "Go commit adultery and bring me some earnings." So, Allah revealed this verse: "And do not force your slave-girls into prostitution, if they desire chastity…" (An-Nur 24:33)
Grade: Sahih
(١٥٧٩١) حضرت جابر فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن اُبی منافق کی لونڈی تھی جسے وہ بدکاری پر مجبور کرتا تو سورة النور کی آیت نمبر ٣٣ نازل ہوئی کہ تم اپنی لونڈیوں کو برائی پر مجبور نہ کرو اور ابو معاویہ کی روایت میں ہے کہ عبداللہ بن اُبی اپنی لونڈی کو کہتا : جا زنا کرو اور کچھ کما کر لا، تو اللہ نے یہ آیت نال فرما دی : { وَلاَ تُکْرِہُوا فَتَیَاتِکُمْ عَلَی الْبِغَائِ } [النور ٣٣]
Hazrat Jabir farmate hain keh Abdullah bin Ubay munafiq ki laundi thi jise woh badkari per majboor karta to Sura e Noor ki ayat number 33 nazil hui keh tum apni laundiyon ko burai per majboor na karo aur Abu Moavia ki riwayat mein hai keh Abdullah bin Ubay apni laundi ko kehta ja zina karo aur kuch kama kar la to Allah ne ye ayat nazil farma di wala tukrihu fatiyatikum alal bighaai Al Noor 33