49.
Book of Expenses
٤٩-
كتاب النفقات

Chapter on the the to the is to the

باب النهي عن كسب البغي

NameFameRank
jābirin Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
abī sufyān Talha ibn Nafi' al-Qurashi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith
al-‘mash Sulayman ibn Mihran al-A'mash Trustworthy Hadith Scholar
abī ‘ubaydin Al-Qasim ibn Salam al-Harawi Trustworthy, Reliable
‘alī bn ‘abd al-‘azīz Ali ibn Abd al-Aziz al-Baghwi Trustworthy
abū ‘abd al-raḥman al-sulamī Abu Abd al-Rahman al-Sulami Weak in Hadith
al-‘mash Sulayman ibn Mihran al-A'mash Trustworthy Hadith Scholar
abū mu‘āwiyah Muhammad ibn Khazim al-A'ma Trustworthy
aḥmad bn ‘abd al-jabbār Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi Weak in Hadith
abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
wa’abū sa‘īd bn abī ‘amrw Muhammad ibn Musa ibn Shadhan Trustworthy
abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرٍ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
أَبِي سُفْيَانَ طلحة بن نافع القرشي صدوق حسن الحديث
الأَعْمَشِ سليمان بن مهران الأعمش ثقة حافظ
أَبِي عُبَيْدٍ القاسم بن سلام الهروي ثقة مأمون
عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ علي بن عبد العزيز البغوي ثقة
أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ أبو عبد الرحمن السلمي ضعيف الحديث
الأَعْمَشِ سليمان بن مهران الأعمش ثقة حافظ
أَبُو مُعَاوِيَةَ محمد بن خازم الأعمى ثقة
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أحمد بن عبد الجبار العطاردي ضعيف الحديث
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو محمد بن موسى بن شاذان ثقة
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15791

Jabir narrates that Abdullah bin Ubayy, the hypocrite, had a slave girl whom he used to force into prostitution. So, verse 33 of Surah An-Nur was revealed, stating that you should not force your slave girls into sin. And in the narration of Abu Mu'awiya, it is stated that Abdullah bin Ubayy used to say to his slave girl, "Go commit adultery and bring me some earnings." So, Allah revealed this verse: "And do not force your slave-girls into prostitution, if they desire chastity…" (An-Nur 24:33)


Grade: Sahih

(١٥٧٩١) حضرت جابر فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن اُبی منافق کی لونڈی تھی جسے وہ بدکاری پر مجبور کرتا تو سورة النور کی آیت نمبر ٣٣ نازل ہوئی کہ تم اپنی لونڈیوں کو برائی پر مجبور نہ کرو اور ابو معاویہ کی روایت میں ہے کہ عبداللہ بن اُبی اپنی لونڈی کو کہتا : جا زنا کرو اور کچھ کما کر لا، تو اللہ نے یہ آیت نال فرما دی : { وَلاَ تُکْرِہُوا فَتَیَاتِکُمْ عَلَی الْبِغَائِ } [النور ٣٣]

Hazrat Jabir farmate hain keh Abdullah bin Ubay munafiq ki laundi thi jise woh badkari per majboor karta to Sura e Noor ki ayat number 33 nazil hui keh tum apni laundiyon ko burai per majboor na karo aur Abu Moavia ki riwayat mein hai keh Abdullah bin Ubay apni laundi ko kehta ja zina karo aur kuch kama kar la to Allah ne ye ayat nazil farma di wala tukrihu fatiyatikum alal bighaai Al Noor 33

١٥٧٩١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ،قَالَ:حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ،قَالَ:كَانَتْ أَمَةٌ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ، وَكَانَ يُكْرِهُهَا عَلَى الزِّنَا، فَنَزَلَتْ{وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ}[النور: ٣٣]،وَفِي رِوَايَةِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ:كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ يَقُولُ لِجَارِيَتِهِ: اذْهَبِي فَابْغِينَا شَيْئًا. فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ{وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ}[النور: ٣٣]إِلَى{غَفُورٌ رَحِيمٌ}[البقرة: ١٧٣]لَهُنَّ،قَالَ:أَبُو عُبَيْدٍ فَالْمَغْفِرَةُ لَهُنَّ لَا لِلْمَوْلَى

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 15791