Chapter on what is disliked in praising the ruler, and what to say if one departs
باب ما يكره من ثناء السلطان وإذا خرج قال غير ذلك
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16661
Asim bin Muhammad narrates from his father that a person asked Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him): "We visit the ruler and talk to him differently than we do in his absence. Do you consider this hypocrisy?" Abdullah bin Umar replied: "We consider it hypocrisy."
Grade: Sahih
(١٦٦٦١) عاصم بن محمد اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے حضرت عبداللہ بن عمر (رض) سے عرض کیا : ہم سلطان کے پاس جاتے ہیں اور اس سے ان باتوں کے علاوہ باتیں کرتے ہیں جو اس کی غیر موجودگی میں کرتے ہیں تو فرمایا : ہم اسے منافقت سمجھتے ہیں۔
Asim bin Muhammad apne walid se naql farmate hain ki aik shakhs ne Hazrat Abdullah bin Umar (RA) se arz kiya : hum sultan ke pass jate hain aur us se in baaton ke ilawa baaten karte hain jo us ki ghair maujoodgi mein karte hain to farmaya : hum ise munafiqat samajhte hain.
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The worst people in the sight of Allah on the Day of Resurrection will be the double-faced people, who present one face to some and another face to others."
Grade: Sahih
(١٦٦٦٢) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : لوگوں میں سب سے برا دو چہروں والا ہے، جو ان کے پاس ایک چہرے اور ان کے پاس دوسرے چہرے کے ساتھ آتا ہے۔
(16662) Abu Hurairah (RA) farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Logon mein sab se bura do chehron wala hai, jo un ke paas ek chehre aur un ke paas dusre chehre ke sath aata hai.