Ja'far ibn Lahd narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sprinkled water on the grave of Ibrahim (his son) and threw pebbles on it. Shafi'i says: Pebbles can only settle on level ground.
Grade: Da'if
(٦٧٤٠) جعفر بن لحد اپنے باپ سے بیان کرتے ہیں کہ رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابراہیم (بیٹے) کی قبر پر پانی چھڑکا اور اس پر کنکریاں ڈالیں۔ شافعی کہتے ہیں : سنگریزے صرف برابر قبر پر ہی ٹھہرسکتے ہیں۔
6740 Ja'far bin Lahd apne baap se bayan karte hain ki Rasul Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Ibrahim (bete) ki qabar par pani chhirka aur is par kankarian daalin. Shafai kahte hain : Sangreze sirf barabar qabar par hi thaharsakte hain.
Abdullah bin Muhammad bin Umar narrated from his father that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sprinkled water on the grave of Ibrahim, and it was the first grave upon which water was sprinkled. And when he finished burying him, he said: "Peace be upon you." And I do not know, except that he threw dirt on it with his hands.
Grade: Da'if
(٦٧٤١) عبداللہ بن محمد بن عمر اپنے باپ سے بیان کرتے ہیں کہ بیشک رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابراہیم کی قبر پر پانی چھڑکا اور وہ پہلی قبر تھی جس پر پانی چھڑکا گیا اور جب اس کے دفن سے فارغ ہوئے تو کہا :” سَلَامٌ عَلَیْکُمْ “ اور میں نہیں جانتا اس کے سوا کو کہ انھوں اس پر ہاتھوں سے مٹی ڈالی۔
6741 Abdullah bin Muhammad bin Umar apne baap se bayan karte hain ki beshak Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Ibrahim ki qabar par pani chhidka aur wo pehli qabar thi jis par pani chhidka gaya aur jab iske dafn se farigh hue to kaha: “Salamun Alaikum“ aur main nahi janta iske siwa ko ki unhon is par hathon se mitti dali.
Abdullah bin Muhammad bin Umar narrated from his father that: Verily, the Messenger of Allah (ﷺ) sprinkled water on the grave of his son and he said: I do not know except that he also put soil on it with his own hands.
Grade: Da'if
(٦٧٤٢) عبداللہ بن محمد بن عمر بیان کرتے ہیں ان کے باپ نے کہا : بیشک رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے بیٹے کی قبر پر پانی چھڑکا اور وہ کہتے ہیں : اس کے سوا میں نہیں جانتا مگر یہ کہ اپنے ہاتھوں سے اس پر مٹی بھی ڈالی۔
6742 Abdullah bin Muhammad bin Umar bayan karte hain un ke baap ne kaha: Beshak Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne apne bete ki qabar par pani chhirka aur wo kahte hain: Is ke siwa main nahin janta magar ye ke apne hathon se is par mitti bhi dali.
Jabir bin Abdullah narrates that water was sprinkled on the grave of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the one who sprinkled water on it was Bilal bin Rabah. He started from the right side of the grave with a small water skin, from the head side until he reached the feet. Then he threw the remaining water towards the wall because he could not go around to that side due to the wall.
Grade: Da'if
(٦٧٤٣) حضرت جابر بن عبداللہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی قبر پر پانی چھڑکا گیا اور جس نے اس پر پانی چھڑکا تھا وہ بلال بن رباح تھا۔ انھوں نے مشکیزے کے ساتھ قبر کی دائیں طرف سے سر کی جانب سے شروع کیا یہاں تک کہ وہ پاؤں تک پہنچے۔ پھر پانی دیوار کی طرف پھینکا کیونکہ وہ دیوار کی طرف سے گھوم نہیں سکتے تھے۔
6743 Hazrat Jabir bin Abdullah bayan karte hain keh Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki qabar par pani chhirka gaya aur jis ne is par pani chhirka tha woh Bilal bin Rabah tha. Unhon ne mashkize ke sath qabar ki dayen taraf se sar ki janib se shuru kiya yahan tak keh woh paon tak pahunche. Phir pani deewar ki taraf phenka kyunki woh deewar ki taraf se ghoom nahi sakte the.