Chapter: One Who Said: The Deceased is Prayed Over by the Guardian of the Grave
باب من قال: يسل الميت من قبل رجل القبر
Sunan al-Kubra Bayhaqi 7052
Abu Ishaq said: Harith advised Abdullah bin Yazid regarding the funeral. Then he was put into the grave from the side of his feet and it was said: This is the Sunnah.
Grade: Da'if
(٧٠٥٢) ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حارث نے عبداللہ بن یزید کو جنازے کی وصیت کی۔ پھر اسے پاؤں کی جانب سے قبر میں داخل کیا گیا اور فرمایا : یہ سنت ہے۔
(7052) abu ishaq farmate hain ki haris ne abdullah bin yazid ko janaze ki wasiyat ki phir use paon ki janib se qabar mein dakhil kiya gaya aur farmaya yeh sunnat hai
Ibn Juraij narrated from Imran bin Musa that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was lowered into the grave from the side of his head.
Grade: Da'if
(٧٠٥٣) ابن جریج عمران بن موسیٰ سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو سر کی جانب سے لحد میں اتارا گیا۔
(7053) Ibne Juraij Imran bin Moosa se naql farmate hain ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko sar ki jaanib se lahad mein utara gaya.
It is narrated on the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was lowered into the grave from the side of his head.
Grade: Da'if
(٧٠٥٤) حضرت ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سر کی جانب سے لحد میں اتارے گئے۔
(7054) Hazrat Ibn Abbas (RA) se riwayat hai keh Rasul Kareem (SAW) sar ki janib se lahad mein utaare gaye.
(7055) Abi Zinad, Rabi'ah and Abu An-Nadr, all three narrate without any difference that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was lowered into the grave from the side of his head, by Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar (may Allah be pleased with him). The Shaikh says: This was the well-known practice amongst the people of Hijaz.
Grade: Da'if
(٧٠٥٥) ابی زناد ‘ ربیعہ اور ابو النضر تینوں بغیر اختلاف کے بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ابوبکر (رض) اور عمر (رض) سر کی جانب سے لحد میں اتارے گئے۔ شیخ فرماتے ہیں : یہ طریقہ اہل حجاز میں مشہور ہے۔
7055 Abi Zanad, Rabia aur Abul Nadar teeno baghair ikhtilaf ke bayan farmate hain ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Abubakar (RA) aur Umar (RA) sar ki janib se lahad mein utare gaye. Sheikh farmate hain: Yeh tareeqa ahle Hijaz mein mashhoor hai.
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates from his father that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was made to enter the grave from the direction of the Qibla and the grave was prepared for him with bricks laid on its sides.
Grade: Da'if
(٧٠٥٦) حضرت ابوہریرہ (رض) اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو قبلہ کی طرف سے لحد میں داخل کیا گیا اور آپ کے لیے لحد تیار کی گئی جس پر اینٹیں نصب کی گئیں۔
(7056) Hazrat Abu Huraira (RA) apne walid se naql farmate hain ke Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko qibla ki taraf se lahad mein dakhil kiya gaya aur aap ke liye lahad taiyar ki gayi jis par enten nasb ki gayin.
Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) entered the grave at night, and a lamp was lit for him (peace and blessings of Allah be upon him), and he was held from the direction of the Qibla, and he said four Takbirs, then said: "May Allah have mercy on you, indeed you were patient and a reciter of the Qur'an."
This narration is weak, but what Imam Shafi'i mentioned is common in the land of Hijaz, and this is the way the latter generations took from the predecessors, and it is more deserving of being followed.
Grade: Da'if
(٧٠٥٧) حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رات کو قبر میں داخل ہوئے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے چراغ روشن کیا گیا اور آپ کو قبلے کی جانب سے پکڑا گیا اور چار تکبیرات کہیں، پھر فرمایا : اللہ تجھ پر رحم کرے بیشک تو بردبار تھا اور قرآن کی تلاوت کرنے والا تھا۔
یہ سند ضعیف ہے ، لیکن جس کا امام شافعی نے تذکرہ کیا ہے وہ ارض حجاز میں عام ہے اور یہ طریقہ خلف نے سلف سے لیا ہے اور یہ اتباع کے زیادہ لائق ہے۔
7057 Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) raat ko qabar mein dakhil hue aur aap (SAW) ke liye charaag roshan kiya gaya aur aap ko qibla ki taraf se pakra gaya aur chaar takbeerat kahin, phir farmaya : Allah tujh par reham kare beshak tu burdbaar tha aur Quran ki tilawat karne wala tha. Yeh sanad zaeef hai, lekin jis ka Imam Shafi ne tazkara kiya hai woh arz Hijaz mein aam hai aur yeh tareeqa khalaf ne salaf se liya hai aur yeh ittiba ke ziada laiq hai.