12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on what the Haram pilgrim is allowed to kill from land animals in the Halal and the Haram.

باب ما للمحرم قتله من دواب البر في الحل والحرم

NameFameRank
al-shāfi‘ī Muhammad ibn Idris al-Shafi'i The Reviver of Religion at the Turn of the Second Century
الأسمالشهرةالرتبة
الشَّافِعِيُّ محمد بن إدريس الشافعي المجدد لأمر الدين على رأس المائتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10055

Ubaidullah bin Muhammad bin Harun Farayabi says: "I heard from Imam Muhammad bin Idris Shafi'i in Makkah, 'Ask me whatever you want from the Book of Allah and the Sunnah of the Messenger, I will answer your questions.'" The narrator says: "I said to him, 'May Allah rectify you. What do you say about a Muhrim (person in the state of Ihram) who kills a hornet?'" He said, "Yes. 'And whatsoever the Messenger (Muhammad SAW) gives you, take it; and whatsoever he forbids you, abstain (from it)' (Al-Hashr, 7)."


Grade: Sahih

(١٠٠٥٥) عبیداللہ بن محمد بن ہارون فریابی کہتے ہیں : میں امام محمد بن ادریس شافعی سے مکہ میں سنا کہ جو چاہو مجھ سے کتاب اللہ اور سنت رسول سے سوال کرو میں تمہارے سوالوں کا جواب دوں گا۔ راوی کہتے ہیں : میں نے ان سے کہا : اللہ آپ کی اصلاح کرے۔ جب محرم آدمی بھڑ کو قتل کر دے اس کے بارے میں آپ کیا کہتے ہیں ؟ فرمانے لگے : ہاں۔ بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْم { وَمَا آتَاکُمْ الرَّسُوْلُ فَخُذُوہُ وَمَا نَہَاکُمْ عَنْہُ } الآیۃ (الحشر : ٧) ” جو رسول تمہیں دیں لے لو جس سے تمہیں منع کریں رک جاؤ۔ “

(10055) Ubaidullah bin Muhammad bin Haroon Faryabi kahte hain : main Imam Muhammad bin Idris Shafi'i se Makkah mein suna ki jo chaho mujh se kitab Allah aur sunnat Rasul se sawal karo main tumhare sawalon ka jawab dun ga. Rawi kahte hain : maine un se kaha : Allah aap ki islah kare. Jab Muharram aadmi bhed ko qatal kar de uske bare mein aap kya kahte hain ? Farmane lage : haan. Bismillahir Rahmanir Rahim { Wa ma ataqumur Rasoolu fakhuzoohu wa ma nahaakum anhu } aayah (Al Hashr : 7) ” Jo Rasool tumhen den le lo jis se tumhen mana karen ruk jao. “.

١٠٠٥٥ - حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ يَعْنِي الدَّيْنَوَرِيَّ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ الْفِرْيَابِيُّ،قَالَ:سَمِعْتُ الشَّافِعِيَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِدْرِيسَ بِمَكَّةَ،يَقُولُ:" سَلُونِي مَا شِئْتُمْ أُجِبْكُمْ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَمِنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "،قَالَ:فَقُلْتُ لَهُ: أَصْلَحَكَ اللهُ مَا تَقُولُ فِي الْمُحْرِمِ يَقْتُلُ زُنْبُورًا؟،قَالَ:" نَعَمْ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، قَالَ اللهُ تَعَالَى{مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا}[الحشر: ٧]"