12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter: There is no obligation on the besieged except if he cannot perform the obligatory Hajj, so he performs it.

باب: لا قضاء على المحصر إلا أن لا يكون حج حجة الإسلام فيحجها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10090

Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said that this was not 'Umrah al-Qada, rather it was a condition upon the Muslims that they perform Hajj the following year in the same month in which the polytheists had prevented them.


Grade: Da'if

(١٠٠٩٠) ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ یہ عمرۃ القضاء نہیں تھا بلکہ یہ تو مسلمانوں پر شرط تھ یکہ وہ آئندہ سال عمرہ کریں اس مہینہ میں جس میں مشرکین نے ان کو روکا تھا۔

(10090) Ibn Umar (rz) farmate hain ke ye umrah alqada nahin tha balke ye to musalmanon par shart thi ye keh wo aenda saal umrah karen is mahine mein jis mein mushrikeen ne un ko roka tha.

١٠٠٩٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا الْوَاقِدِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،قَالَ:" لَمْ تَكُنْ هَذِهِ الْعُمْرَةُ قَضَاءً، وَلَكِنْ كَانَ شَرْطًا عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَعْتَمِرُوا قَابِلَ فِي الشَّهْرِ الَّذِي صَدَّهُمُ الْمُشْرِكُونَ فِيهِ "