12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on the guardian's choice to accompany her.
باب الاختيار لوليها أن يخرج معها
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10135
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that a man came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: I have been registered for such-and-such a battle, and my wife wants to perform Hajj. He said: Go back and perform Hajj with your wife.
Grade: Sahih
(١٠١٣٥) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا، اس نے کہا : میں تو فلاں غزوہ میں لکھا جا چکا ہوں اور میری عورت حج کرنا چاہتی ہے، فرمایا : واپس پلٹ اور اپنی عورت کے ساتھ حج کر۔
(10135) Ibn Abbas (RA) farmate hain ke ek aadmi Nabi (SAW) ke pass aaya, usne kaha : mein to falan ghazwa mein likha ja chuka hun aur meri aurat Hajj karna chahti hai, farmaya : wapas palat aur apni aurat ke sath Hajj kar.
١٠١٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، بِبَغْدَادَ، أنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَ:إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَخَرَجَتِ امْرَأَتِي حَاجَّةً،قَالَ:" ارْجِعْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ