12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on visiting the grave of the Prophet, peace be upon him.
باب النزول بالبطحاء التي بذي الحليفة والصلاة بها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| sālimun | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| mūsá bn ‘qbh | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| al-fuḍayl bn sulaymān al-numayrī | Al-Fudayl ibn Sulayman an-Namari | Truthful but with many mistakes |
| ismā‘īl bn mas‘ūdin al-jaḥdarī | Ismail ibn Mas'ud al-Jahdari | Trustworthy |
| muḥammad bn ismā‘īl bn mihrān | Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari | A حافظ (memorizer) who was trustworthy but underwent some changes in his later life |
| abū al-ḥasan aḥmad bn ‘abdūsin al-ṣarrām | Ahmad ibn Muhammad al-Tarafi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| ismā‘īl huw āibn mas‘ūdin al-jaḥdarī | Ismail ibn Mas'ud al-Jahdari | Trustworthy |
| abū sa‘īdin al-sukkarī | Al-Hasan ibn al-Husayn al-Azdi | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘ubaydin | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| abū al-ḥasan ‘alī bn aḥmad bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10267
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was seen in the bottom of the valley of Dhu al-Halifa in the latter part of the night. It was said to him that you (peace and blessings of Allah be upon him) are in the blessed Batha. Musa said that Salim made his riding camel sit at the same place where Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) used to sit. They were searching for the place where the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) had stayed. It is beneath the mosque which is in the bottom of the valley and between the paths.
Grade: Sahih
(١٠٢٦٧) عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وادی کے نشیب ذوالحلیفہ میں رات کے پچھلے پہر دیکھا گیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا گیا کہ آپ بطحاء مبارکہ میں ہیں، موسیٰ نے کہا کہ سالم نے اپنی سواری کا اونٹ اسی جگہ بٹھایا جہاں عبداللہ بن عمر (رض) بیٹھا کرتے تھے، وہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پڑاؤ کی جگہ کو تلاش کرتے تھے۔ وہ مسجد کی نچلی جانب وہ جو وادی کے نشیب میں ہے اور راستہ کے درمیان ہے۔
(10267) Abdullah bin Umar (RA) farmate hain ki Rasul Allah (SAW) ko waadi ke nasheb Zulhulayfah mein raat ke pichhle pahar dekha gaya, aap (SAW) se kaha gaya ki aap Batha Mubarakah mein hain, Musa ne kaha ki Salim ne apni sawari ka unt isi jagah bithaya jahan Abdullah bin Umar (RA) betha karte the, woh Rasul Allah (SAW) ke padhao ki jagah ko talaash karte the. Woh masjid ki nichli jaanib woh jo waadi ke nasheb mein hai aur raaste ke darmiyan hai.
١٠٢٦٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ السُّكَّرِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدُوسٍ الصَّرَّامُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ،" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيَ فِي مُعَرَّسِهِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي بَطْنِ الْوَادِي فَقِيلَ لَهُ: إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ "قَالَ مُوسَى: وَقَدْ أَنَاخَ سَالِمٌ بِالْمَنَاخِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يُنِيخُ بِهِ يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِبَطْنِ الْوَادِي الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ وَسَطًا مِنْ ذَلِكَ لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ الْفُضَيْلِ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ مُوسَى