12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on the virtue of praying in the Mosque of the Messenger of Allah, peace be upon him.

باب زيارة قبر النبي صلى الله عليه وسلم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10271

Nafi' narrates that when Ibn Umar (may Allah be pleased with him) would return from a journey, he would enter the mosque. Then he would come to the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) grave and say: "Peace be upon you, O Messenger of Allah! Peace be upon you, O Abu Bakr! Peace be upon you, O my father!"


Grade: Sahih

(١٠٢٧١) نافع فرماتے ہیں کہ ابن عمر (رض) جب سفر سے آتے تومسجد میں داخل ہوتے ۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی قبر پر آتے اور کہتے : اے اللہ کے رسول ! آپ پر سلامتی ہو۔ اے ابوبکر ! آپ پر بھی سلامتی ہو۔ اے ابا جان ! آپ پر بھی سلامتی ہو۔

(10271) Nafi farmate hain ki Ibn Umar (RA) jab safar se aate to masjid mein dakhil hote. Phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki qabar par aate aur kahte: Aye Allah ke Rasool! Aap par salamati ho. Aye Abu Bakr! Aap par bhi salamati ho. Aye Aba Jaan! Aap par bhi salamati ho.

١٠٢٧١ -أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمِهْرَجَانِيُّ ابْنُ أَبِي عَلِيٍّ السَّقَّاءِ بِنَيْسَابُورَ وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا قَالَا:أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ،فَقَالَ:" السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَتَاهُ "