13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on the dislike of taking oaths in sales transactions
باب كراهية اليمين في البيع
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10415
'Abd al-Rahman ibn Shibl, one of the companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family), reported: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him and his family) say, "Merchants are wicked." A man said, "Has Allah not made trade lawful?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family) said, "Yes, but they swear oaths and thus fall into sin."
Grade: Sahih
(١٠٤١٥) عبدالرحمن بن شبل آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ میں سے ہیں ، فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ تاجر فاجر ہوتے ہیں، آدمی نے کہا : کیا اللہ نے بیع کو جائز نہیں رکھا ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیوں نہیں، لیکن وہ قسمیں اٹھا کر گناہ گار ہوتے ہیں۔
Abdulrehman bin Shibal aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke Sahaba mein se hain, farmate hain: main ne Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna ke tajir fajir hote hain, aadmi ne kaha: kya Allah ne baye ko jaiz nahin rakha? Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: kyun nahin, lekin wo qasmain utha kar gunahgar hote hain.
١٠٤١٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْعَوَّامِّ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ، رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،يَقُولُ:" إِنَّ التُّجَّارَ هُمُ الْفُجَّارُ "فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ أَلَمْ يَحِلَّ اللهُ الْبَيْعَ؟قَالَ:" بَلَى، وَلَكِنَّهُمْ يَحْلِفُونَ فَيَأْثَمُونَ "