13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on categories where the text explicitly mentions the occurrence of usury
باب الأجناس التي ورد النص بجريان الربا فيها
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10484
Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) narrates that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that a handful of gold for a handful of gold, and a handful of silver for a handful of silver, until he (peace and blessings of Allah be upon him) said: Salt for salt. Muawiyah said: This is nothing. Ubadah (may Allah be pleased with him) said: I bear witness that I heard this from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).
Grade: Sahih
(١٠٤٨٤) حضرت عبادہ بن صامت (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ سونے کی ایک مٹھی سونے کی ایک مٹھی کے عوض اور چاندی کی ایک مٹھی چاندی کی مٹھی کے عوض یہاں تک کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نمک نمک کے عوض۔ حضرت معاویہ کہنے لگے : یہ کچھ بھی نہیں ہے۔ حضرت عبادہ (رض) فرمانے لگے : میں اس بات کی گواہی دیتا ہوں کہ میں نے یہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا ہے۔
Hazrat Ubadah bin Samit (RA) farmate hain ke maine Rasool Allah (SAW) se suna ke sone ki aik muthi sone ki aik muthi ke awaz aur chandi ki aik muthi chandi ki aik muthi ke awaz yahan tak ke aap (SAW) ne farmaya: namak namak ke awaz. Hazrat Muawiya kehne lage: yeh kuchh bhi nahin hai. Hazrat Ubadah (RA) farmane lage: mein is baat ki gawahi deta hun ke maine yeh Rasool Allah (SAW) se suna hai.
١٠٤٨٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدْآبَاذِيُّ، ثنا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،يَقُولُ:" الذَّهَبُ الْكِفَّةُ بِالْكِفَّةِ، وَالْفِضَّةُ الْكِفَّةُ بِالْكِفَّةِ "حَتَّى خَصَّ أَنْ قَالَ:" الْمِلْحُ بِالْمِلْحِ "فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: إِنَّ هَذَا لَا يَقُولُ شَيْئًا،فَقَالَ عُبَادَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ