13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on the prohibition of selling fresh dates for dried dates
باب ما جاء في النهي عن بيع الرطب بالتمر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn abī slmh | Abdullah ibn Abi Salama al-Majishun | Trustworthy |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| sulaymān bn bilālin | Sulayman ibn Bilal al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| al-rabī‘ bn sulaymān | al-Rabī' ibn Sulaymān al-Murādī | Trustworthy |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū sa‘īd bn abī ‘amrw al-ṣayrafī | Muhammad ibn Musa ibn Shadhan | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10564
Abdullah bin Abi Salma narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) was asked about selling fresh dates for dried dates. He (ﷺ) asked: "Do dates decrease in volume when they dry?" The Companions (RA) replied: "Yes." He (ﷺ) said: "Then do not sell fresh dates for dried dates."
Grade: Sahih
(١٠٥٦٤) عبداللہ بن ابی سلمہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے تر کھجور کے عوض خشک کھجور کو فروخت کرنے کے بارے میں سوال کیا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کیا تر کھجور خشک ہونے کے بعد کم ہوجاتی ہیں ؟ صحابہ (رض) نے جواب دیا : ہاں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پھر تر کھجور خشک کے بدلے فروخت نہ کی جائے۔
(10564) Abdullah bin Abi Salma farmate hain ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se tar khajoor ke awaz khushk khajoor ko farokht karne ke bare mein sawal kiya gaya to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne poocha: kya tar khajoor khushk hone ke baad kam hojati hain? Sahaba (Razi Allahu Anhum) ne jawab diya: haan. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: phir tar khajoor khushk ke badle farokht na ki jaye.
١٠٥٦٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو الصَّيْرَفِيُّ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ رُطَبٍ بِتَمْرٍ،فَقَالَ:" أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ؟ "قَالُوا: نَعَمْ،فَقَالَ:" لَا يُبَاعُ رُطَبٌ بِيَابِسٍ "وَهَذَا مُرْسَلٌ جَيِّدٌ شَاهِدٌ لِمَا تَقَدَّمَ