13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on what is mentioned about deceit and concealing defects in sales
باب ما جاء في التدليس وكتمان العيب بالمبيع
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abīh | Abdul Rahman bin Yaqub Al-Juhani | Trustworthy |
| al-‘alā’ | Al-Ala' ibn Abdur Rahman al-Harqi | Trustworthy, good in Hadith |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| yaḥyá bn al-rabī‘ al-makkī | Yahya ibn al-Rabi' al-Makki | Unknown |
| abū ḥāmid bn bilālin al-bazzāz | Ahmad ibn Muhammad al-Khashab | Trustworthy, Reliable |
| abū ṭāhirin al-faqīh | Muhammad ibn Mahmash al-Zayyadi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن يعقوب الجهني | ثقة |
| الْعَلاءِ | العلاء بن عبد الرحمن الحرقي | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ | يحيى بن الربيع المكي | مجهول الحال |
| أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلالٍ الْبَزَّازُ | أحمد بن محمد الخشاب | ثقة مأمون |
| أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ | محمد بن محمش الزيادي | ثقة إمام |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10732
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a man who was selling grain. He (peace and blessings of Allah be upon him) asked: “How do you sell?” He said:… He (peace and blessings of Allah be upon him) was inspired (divinely) to put his hand into it, and he (peace and blessings of Allah be upon him) put his hand in it, and it was wet. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: “He who deceives is not one of us.”
Grade: Sahih
(١٠٧٣٢) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا گزر ایک آدمی کے پاس سے ہوا جو غلہ فروخت کررہا تھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کیسے فروخت کر رہے ہو ؟ اس نے بتایا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وحی آئی کہ اپنا ہاتھ اس میں داخل کرو، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنا ہاتھ داخل کیا، اچانک وہ تر تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے دھوکا کیا وہ ہم سے نہیں ہے۔
Hazrat Abu Hurairah (RA) farmate hain ki Nabi (SAW) ka guzar ek aadmi ke paas se hua jo ghala farokht kar raha tha, Aap (SAW) ne poocha: kaise farokht kar rahe ho? Usne bataya. Aap (SAW) ko wahi aai ki apna hath is mein dakhil karo, Aap (SAW) ne apna hath dakhil kiya, achanak woh tar tha. Aap (SAW) ne farmaya: Jisne dhoka kiya woh hum se nahi hai.
١٠٧٣٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ، ثنا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا،فَقَالَ:" كَيْفَ تَبِيعُ؟ "فَأَخْبَرَهُ فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ" أَنْ أَدْخِلْ يَدَكَ فِيهِ "فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَإِذَا هُوَ مَبْلُولٌ،فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ "