13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter on the buyer finding a defect in what he bought, which he has been using for a period

باب المشتري يجد بما اشتراه عيبا وقد استغله زمانا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10744

Imam Shabi (may Allah have mercy on him) said that a man bought a slave from someone and also got grain from him. Then he found a disease in the slave that was already present with the seller. They brought their dispute to Judge Shuraih, so he said: "The slave will be returned due to the disease and the grain is yours as collateral."


Grade: Sahih

(١٠٧٤٤) امام شعبی (رح) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے کسی سے غلام خریدا، اس سے غلہ بھی حاصل کیا، پھر اس میں بیماری پائی جو فروخت کرنے والے کے پاس ہی موجود تھی۔ وہ جھگڑا لے کر قاضی شریح کے پاس آگئے تو انھوں نے فرمایا : وہ بیماری کی وجہ سے واپس کیا جائے گا اور تیرے لیے غلہ ضمانت کی وجہ سے ہے۔

Imam Shabi (rah) farmate hain ki aik aadmi ne kisi se ghulam khareeda, is se ghila bhi hasil kiya, phir is mein bimari payi jo farokht karne wale ke pass hi mojood thi. Wo jhagra le kar qazi sharih ke pass aaye to unhon ne farmaya: wo bimari ki wajah se wapas kiya jayega aur tere liye ghila zamanat ki wajah se hai.

١٠٧٤٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو عُبَيْدٍ، ثنا هُشَيْمٌ، أنا الشَّيْبَانِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ غُلَامًا فَأَصَابَ مِنْ غَلَّتِهِ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ دَاءً كَانَ عِنْدَ الْبَائِعِ فَخَاصَمَهُ إِلَى شُرَيْحٍ،فَقَالَ:" رُدَّ الدَّاءَ بِدَائِهِ، وَلَكَ الْغَلَّةُ بِالضَّمَانِ "