13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter on conditions that invalidate a sale

باب الشرط الذي يفسد البيع

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10831

Nafi' ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) narrated that he (the Prophet) said: "A man should not have sexual intercourse with a female slave if he intends to give her away as a gift, sell her, or set her free. There is no harm in any of these actions."


Grade: Sahih

(١٠٨٣١) نافع ابن عمر (رض) سے بیان کرتے ہیں کہ انھوں نے فرمایا : کوئی آدمی لونڈی سے مجامعت نہ کرے ، اگر ہبہ کرنا چاہے، فروخت کرنا چاہے اور چاہے تو آزاد کر دے، اس میں کوئی شرط نہیں ہے۔

(10831) Nafe bin Umar (RA) se bayan karte hain ki unhon ne farmaya: Koi aadmi londi se mujammaat na kare, agar hibah karna chahe, farokht karna chahe aur chahe to aazaad kar de, is mein koi shart nahin hai.

١٠٨٣١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،أَنَّهُ ⦗٥٤٩⦘ كَانَ يَقُولُ:" لَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَطَأَ فَرْجًا إِلَّا فَرْجًا إِنْ شَاءَ وَهَبَهُ، وَإِنْ شَاءَ بَاعَهُ، وَإِنْ شَاءَ أَعْتَقَهُ لَيْسَ فِيهِ شَرْطٌ "