13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter on the prohibition of selling the rope of a well bucket

باب النهي عن بيع حبل الحبلة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10860

Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the sale of the fetus of a pregnant animal. This was something that the people of Jahiliyyah (pre-Islamic period of ignorance) used to do amongst themselves. They would buy a camel on the condition that the she-camel would give birth, and then they would own the offspring that was in her womb.


Grade: Sahih

(١٠٨٦٠) حضرت عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حاملہ کے حمل کی بیع سے منع کیا ہے، یہ وہ تھی جو جاہلیت والے آپس میں کرتے تھے، وہ اونٹ کو خریدتے کہ اونٹنی بچے کو جنم دے اور پھر وہ مادہ جو اس کے پیٹ میں ہے ، بچہ جنم دے۔

Hazrat Abdullah bin Umar (RA) farmate hain ki Rasool Allah (SAW) ne hamil ke hamal ki bay se mana kia hai, ye wo thi jo jahiliyat wale aapas mein karte thay, wo unt ko kharidte ke untni bache ko janam de aur phir wo mada jo us ke pet mein hai, bacha janam de.

١٠٨٦٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ، وَكَانَ بَيْعًا يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ يَبْتَاعُ الْجَزُورَ إِلَى أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ، وَتُنْتَجَ الَّتِي فِي بَطْنِهَا "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ