13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter on loans for items not yet in possession, conditioned to be available at a certain time

باب السلف في الشيء ليس في أيدي الناس إذا شرط محله في وقت يكون موجودا فيه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11090

Ibn 'Abbas narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to Madinah, and the people of Madinah used to do Salam sale of fruits for two years and three years. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do Salam sale of fruits with the condition of a known weight and a known measure." In another narration, "Do Salam sale of fruits with the condition of a known measure, a known weight and a known time."


Grade: Da'if

(١١٠٩٠) ( الف ) ابن عباس فرماتے ہیں کہ آپ نے فرمایا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مدینہ تشریف لائے تو اہل مدینہ پھلوں میں دو سال اور تین سال کی بیع سلف کرتے تھے ۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پھلوں میں وزن معلوم اور معیار معلوم کی شرط لگاکر بیع سلف کیا کرو۔ ایک حدیث میں ہے کہ پھلوں میں پیمائش معلوم، وزن معلوم اور وقت معلوم کی شرط لگا کر بیع سلف کیا کرو ۔

(11090) (alif) ibne abbas farmate hain ke aap ne farmaya: rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) madina tashreef laaye to ahle madina phalon mein do saal aur teen saal ki bay salf karte thay. rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: phalon mein wazan maloom aur mayar maloom ki shart lagakar bay salf kia karo. ek hadees mein hai ke phalon mein paimaish maloom, wazan maloom aur waqt maloom ki shart lagakar bay salf kia karo.

١١٠٩٠ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ الْحَافِظُ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ،ح قَالَ:وَأنبأ سُلَيْمَانُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ح وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا السَّرِيُّ بْنُ ⦗٣٣⦘ خُزَيْمَةَ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ،قَالَا:ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثِّمَارِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلَاثَ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَسْلِفُوا فِي الثِّمَارِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ "لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ، وَحَدِيثُ الْفِرْيَابِيِّ مِثْلُهُ،إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ، إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ: وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ: ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ،وَقَالَ:" فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ "وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ