13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on someone who accepts some of the goods loaned to him and pays for some
باب من أقال المسلم إليه بعض السلم وقبض بعضا
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11128
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever returns the goods to a Muslim, Allah will forgive his sins." And in the narration of Misri, it states: "Whoever returns the goods to a servant, Allah will forgive his sins." [Abu Dawood 3460, Ibn Majah 2199].
Grade: Da'if
(١١١٢٨) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو شخص کسی مسلمان کو سودا واپس کرتا ہے اللہ تعالیٰ اس کی لغزش بھی معاف کر دے گا اور مصری کی روایت میں یہ الفاظ ہیں : جو شخص کسی خادم کو اس کا سوداواپس کرے گا اللہ تعالیٰ بھی اسے اس کی لغزش معاف کردے گا۔ [ابو داؤدحدیث ٣٤٦٠، ابن ماجہ ٢١٩٩]
Hazrat Abu Hurairah (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Jo shakhs kisi musalman ko suda wapas karta hai Allah Ta'ala uski laghzish bhi muaf kar de ga aur Misri ki riwayat mein yeh alfaz hain: Jo shakhs kisi khadim ko uska suda wapas kare ga Allah Ta'ala bhi use uski laghzish muaf kar de ga. [Abu Dawood Hadees 3460, Ibn Majah 2199].
١١١٢٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ نَظِيفٍ الْمِصْرِيُّ بِمَكَّةَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَرُّوفٍ الْمَدِينِيُّ إِمْلَاءً، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَهْلٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ح وَثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ أَقَالَ مُسْلَمًا أَقَالَهُ اللهُ عَثْرَتَهُ"وَفِي رِوَايَةِ الْمِصْرِيِّ:" مَنْ أَقَالَ نَادِمًا أَقَالَهُ اللهُ"