13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter on someone who accepts some of the goods loaned to him and pays for some

باب من أقال المسلم إليه بعض السلم وقبض بعضا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11130

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever returns the merchandise of a Muslim, overlooking his fault, Allah will overlook his faults on the Day of Resurrection."


Grade: Da'if

(١١١٣٠) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے کسی مسلمان کو اس کی لغزش معاف کرتے ہوئے اس کا سودا واپس کردیا تو اللہ تعالیٰ قیامت کے دن واپس کر دے گا، یعنی معاف کر دے گا ۔

Hazrat Abu Huraira (RA) farmate hain keh Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Jis ne kisi Musalman ko uski laghzish maaf karte hue us ka سودا wapas kar diya to Allah Taala qayamat ke din wapas kar de ga, yani maaf kar de ga.

١١١٣٠ -قَالَ:وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، ثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا عَثْرَتَهُ أَقَالَهُ اللهُ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ "⦗٤٥⦘ قَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ: كَانَ إِسْحَاقُ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَيٍّ، فَحَدَّثَنَا بِهِ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ عَنْ سُهَيْلٍ.قَالَ الشَّيْخُ:هَذَا الْمَتْنُ غَيْرُ مَتْنِ حَدِيثِ سُمَيٍّ، وَاللهُ أَعْلَمُ، وَرُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ