13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on selling real estate
باب ما جاء في بيع العقار
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11177
Ibn 'Aynah (may Allah be pleased with him) narrates: Regarding your (the Prophet's peace and blessings of Allah be upon him) hadith, "Whoever sells a house and does not buy a house with its price, then the blessing is removed from that price," he (Ibn 'Aynah) said that Sufyan used to say regarding Allah's decree, "{And He blessed therein and ordained therein its diverse sustenance}," then when the blessing is removed from it and it is not invested in a similar work, then it is not blessed.
Grade: Da'if
(١١١٧٧) حضرت ابن عینہ (رض) فرماتے ہیں : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی حدیث کہ جو شخص گھر بیچے اور اس قیمت سے گھر نہ خریدے تو اس قیمت سے برکت اٹھ جاتی ہے کے بارے میں فرماتے ہیں کہ سفیان اللہ کے فرمان { وَبَارَکَ فِیہَا وَقَدَّرَ فِیہَا أَقْوَاتَہَا } کے متعلق فرماتے تھے کہ پھر جب برکت سے نکل جائے اور اسے اسی طرح کے کام میں نہ لگائے تو اس میں برکت نہیں کی جاتی۔
Hazrat Ibn e Aina (RA) farmate hain : Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki hadees ke jo shakhs ghar beche aur us qeemat se ghar na kharede to us qeemat se barkat uth jati hai ke bare mein farmate hain ke Sufyan Allah ke farman { wa baraka feeha wa qaddara feeha aqwataha } ke mutalliq farmate thy ke phir jab barkat se nikal jaye aur use isi tarah ke kaam mein na lagaye to us mein barkat nahi ki jati.
١١١٧٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَزْهَرِ، ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ الْغَلَابِيُّ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ أَنَّ ابْنَ عُيَيْنَةَ قَالَ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ" مَنْ بَاعَ دَارًا وَلَمْ يَشْتَرِ مِنْ ثَمَنِهَا دَارًا لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِي ثَمَنِهَا "قَالَ سُفْيَانُ: إِنَّ اللهَ يَقُولُ:{وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا}[فصلت: ١٠]،يَقُولُ:فَلَمَّا خَرَجَ مِنَ الْبَرَكَةِ ثُمَّ لَمْ يُعِدْهَا فِي مِثْلِهَا لَمْ يُبَارَكْ لَهُ