22.
Book of Declarations
٢٢-
كتاب الإقرار
Chapter of Those Whose Acknowledgement is Valid
باب من يجوز إقراره
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11451
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that a slave girl was found with her head crushed between two stones. She was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He asked her, "Who did this to you, so and so? So and so?" until the name of this Jew was mentioned. She gestured with her head (affirming). That Jew was called, he confessed, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered that his head be crushed between two stones.
Grade: Da'if
(١١٤٥١) حضرت انس (رض) سے روایت ہے کہ ایک لونڈی کو اس حالت میں پایا گیا کہ اس کا سر دو پتھروں کے درمیان رکھ کر کچلا گیا تھا۔ اسے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس لایا گیا۔ اس سے پوچھا گیا کہ تیرے ساتھ کس نے یہ کیا ، فلاں نے ؟ فلاں نے ؟ یہاں تک کہ اس یہودی کا نام لیا گیا، اس (لونڈی ) نے اپنے سر سے اشارہ کیا۔ اس یہودی کو بلایا گیا، اس نے اعتراف کرلیا، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حکم دیا کہ اس کا سر بھی دو پتھروں میں رکھ کر کچل دیا جائے۔
Hazrat Anas (RA) se riwayat hai ki ek laundi ko is halat mein paya gaya ki uska sar do patharon ke darmiyaan rakh kar kuchla gaya tha. Use Nabi (SAW) ke paas laya gaya. Us se pucha gaya ki tere sath kis ne ye kiya, falan ne? Falan ne? Yahan tak ki is yahodi ka naam liya gaya, us (laundi) ne apne sar se ishara kiya. Is yahodi ko bulaya gaya, us ne ikraar kar liya, Nabi (SAW) ne hukum diya ki uska sar bhi do patharon mein rakh kar kuchal diya jaye.
١١٤٥١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أنبأ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ، ثنا عَفَّانُ، ثنا هَمَّامٌ، ثنا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ" أَنَّ جَارِيَةً وُجِدَ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ،فَجِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ:مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا، أَفُلَانٌ، أَفُلَانٌ؟ ⦗١٣٩⦘ حَتَّى سَمَّى الْيَهُودِيَّ، فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا، فَبَعَثَ إِلَى الْيَهُودِيِّ، فَجِيءَ بِهِ فَاعْتَرَفَ،قَالَ:فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُضَّ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ "أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى