23.
Book of Pledges
٢٣-
كتاب العارية
Chapter on the Permissibility of Marrying an Unveiled Woman and Encouraging It
باب ما جاء في جواز العارية والترغيب فيها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abd al-Wahid ibn Ayman | Abd al-Wahid ibn Ayman al-Makhzumi | Trustworthy |
| Abu Nu'aym | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| Ishaq ibn al-Hasan al-Harbi | Ishaq ibn al-Hasan al-Harbi | Trustworthy, Authoritative |
| Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad ibn Sakhtawayh al-Adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11473
Abdul Wahid bin Ayman narrated from his father that he visited Aisha (may Allah be pleased with her). She had a slave girl who was wearing a Yemeni shawl worth five dirhams. Aisha said, "Look at my slave girl, she has no interest in wearing such clothes at home, even though I had a similar shawl during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in Medina. Every woman who became a bride would borrow this shawl from me."
Grade: Da'if
(١١٤٧٣) عبدالواحد بن ایمن اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ میں حضرت عائشہ (رض) کے پاس گیا۔ ان کے پاس ایک لونڈی تھی اس پر ایک یمنی چادر تھی جس کی قیمت پانچ درہم تھی۔ حضرت عائشہ کہنے لگیں : اس میری لونڈی کی طرف دیکھو اسے گھر میں اس طرح کے کپڑے پہننے میں کوئی دلچسپی نہیں حالانکہ میرے پاس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں اس جیسی ایک چادر تھی مدینہ میں۔ جو بھی عورت دلہن بنتی وہ مجھ سے یہ چادر عاریتاً لیتی تھی۔
Abdulwaahid bin Ayman apne walid se naql farmate hain keh main Hazrat Ayesha (Raz) ke paas gaya unke paas ek laundi thi us par ek yamani chadar thi jiski qeemat panch dirham thi Hazrat Ayesha kehne lagi is meri laundi ki taraf dekho ise ghar mein is tarah ke kapde pehenne mein koi dilchaspi nahi halanke mere paas Rasul Allah (Sallallaho Alaihe Wasallam) ke daur mein is jaisi ek chadar thi Madina mein jo bhi aurat dulhan banti woh mujhse yeh chadar ariyatan leti thi
١١٤٧٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ الْعَدْلُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ،حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا جَارِيَةٌ لَهَا عَلَيْهَا دِرْعُ قُطْنٍ ثَمَنُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ،قَالَتْ:" ارْفَعْ بَصَرَكَ إِلَى جَارِيَتِي، انْظُرْ إِلَيْهَا؛ فَإِنَّهَا تُزْهَى عَلَى أَنْ تَلْبَسَهُ فِي الْبَيْتِ، وَقَدْ كَانَ لِي مِنْهُنَّ دِرْعٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَتِ امْرَأَةٌ تُقَيَّنُ بِالْمَدِينَةِ إِلَّا أَرْسَلَتْ إِلِيَّ تَسْتَعِيرُهُ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ