29.
Book of Sharefarming
٢٩-
كتاب المزارعة


Chapter on Who Allowed Farming on a Known Part Common and Bore the Restriction about It on Nourishing or on Contract He Wore

باب من أباح المزارعة بجزء معلوم مشاع وحمل النهي عنها على التنزيه أو على ما لو تضمن العقد شرطا فاسدا

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Li Tawus Tawus ibn Kaysan al-Yamani Trustworthy Imam, Excellent
Mujahid Mujahid ibn Jabr al-Qurashi Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge
Amru Amr ibn Dinar al-Juhani Trustworthy, Firm
Hammad ibn Zayd: Hifzi Hammad ibn Zayd al-Azdi Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous
Yahya ibn Yahya Yahya ibn Yahya al-Naysaboori Trustworthy, Sound, Imam
Isma'il ibn Qutaybah Isma'il ibn Qutaybah al-Salami Imam, Hajj
Abu Bakr ibn Ishaq Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi Trustworthy, Upright
Abu Abdullāh al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11732

Mujaahid said to Thawus: Come with us to the son of Raafi', let us hear hadith from him, he narrates from his father and he from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Thawus rebuked him and said: If I knew that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) had forbidden it, I would not do it, but he narrated a hadith from one who had more knowledge than them, meaning Ibn 'Abbas, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: If any one of you gifts land to his brother, it is better for him to take rent from it.


Grade: Da'if

(١١٧٣٢) مجاہد نے طاؤس سے کہا : ہمارے ساتھ رافع کے بیٹے کی طرف چلو، اس سے حدیث سنیں، وہ اپنے والد سے اور وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں۔ طاؤس نے اس کو ڈانٹا اور کہا : اگر میں جانتا ہو تاکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے منع کیا ہے تو میں نہ کرتا، لیکن اس نے حدیث بیان کی ہے جو ان میں سے زیادہ عالم ہے یعنی ابن عباس نے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر تم میں سے کوئی اپنے بھائی کو زمین ہدیہ کرے تو اس کے لیے اس سے بہتر ہے کہ اس سے کرایہ لے لے۔

11732 Mujahid ne Taus se kaha: Humare sath Rafi ke bete ki taraf chalo, us se hadees sunen, woh apne wald se aur woh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naql farmate hain. Taus ne usko daanta aur kaha: Agar mein janta hota keh Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne us se mana kiya hai to mein na karta, lekin usne hadees bayan ki jo un mein se zyada alim hai yani Ibn Abbas ne keh Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Agar tum mein se koi apne bhai ko zameen hadya kare to uske liye us se behtar hai keh us se kiraya le le.

١١٧٣٢ - أَخْبَرَنَا أَبُوْ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو،أَنَّ مُجَاهِدًا قَالَ لِطَاوُسٍ:انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَأَسْمَعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ فَانْتَهَرَهُ وَقَالَ:إِنِّي وَاللهِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ مَا فَعَلْتُهُ، وَلَكِنْ حَدَّثَنِي مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْهُمْ، يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَأَنْ يَمْنَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا خَرْجًا مَعْلُومًا "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى