30.
Book of Reviving the Dead
٣٠-
كتاب إحياء الموات


Chapter on what constitutes reviving, and the reward expected from it

باب ما يكون إحياء، وما يرجى فيه من الأجر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11820

Salem bin Abdullah narrated from his father that people used to mark (land) with stones during the time of Umar (may Allah be pleased with him). He said, "Whoever cultivates the land, it belongs to him." Yahya said, "One should not mark it until he cultivates it."


Grade: Da'if

(١١٨٢٠) سالم بن عبداللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ لوگ حضرت عمر (رض) کے زمانہ میں پتھروں سے نشان لگایا کرتے تھے آپ نے فرمایا : جس نے زمین آباد کی وہ اسی کی ہے۔ یحییٰ کہتے ہیں : نہ نشان زدہ کرے یہاں تک کہ اسے آباد کرلے۔

(11820) Salim bin Abdullah apne walid se riwayat karte hain ki log Hazrat Umar (rz) ke zamane mein patharon se nishan lagaya karte the aap ne farmaya: Jis ne zameen aabad ki wo usi ki hai. Yahya kehte hain: Na nishan zada kare yahan tak ke use aabad kar le.

١١٨٢٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، ح وَأنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:كَانَ النَّاسُ يَحْجُرَونَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،فَقَالَ:" مَنْ أَحْيَا أَرْضًا فَهِيَ لَهُ "زَادَ مَالِكٌ: مَوَاتًا،قَالَ يَحْيَى:كَأَنَّهُ لَمْ يَجْعَلْهَا لَهُ بِالتَّحَجُّرِ حَتَّى يُحْيِيَهَا