30.
Book of Reviving the Dead
٣٠-
كتاب إحياء الموات


Chapter on what constitutes reviving, and the reward expected from it

باب ما يكون إحياء، وما يرجى فيه من الأجر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11821

It is narrated from Amr bin Shuayb that Umar (R.A.) fixed the period for claiming a land by marking it as three years. So if he leaves it, until three years pass, then someone else cultivates it besides that man, then he has more right over it.


Grade: Da'if

(١١٨٢١) حضرت عمرو بن شعیب سے منقول ہے کہ حضرت عمر (رض) نے نشان لگانے کی مدت تین سال مقرر کی۔ پس اگر وہ چھوڑ دے یہاں تک کہ تین سال گزر جائیں۔ پھر اس آدمی کے علاوہ کسی اور نے آباد کیا تو وہ اس کا زیادہ حق دار ہے۔

Hazrat Amr bin Shoaib se manqol hai ki Hazrat Umar (RA) ne nishan lagane ki muddat teen saal muqarar ki. Pas agar wo chhor de yahan tak ki teen saal guzar jayen. Phir us aadmi ke ilawa kisi aur ne aabad kiya to wo us ka ziada haqdaar hai.

١١٨٢١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا الْحَسَنُ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ نَجِيحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ عُمَرَ" جَعَلَ التَّحَجُّرَ ثَلَاثَ سِنِينَ، فَإِنْ تَرَكَهَا حَتَّى يَمْضِيَ ثَلَاثُ سِنِينَ فَأَحْيَاهَا غَيْرُهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا "