31.
Book of Endowments
٣١-
كتاب الوقف
Chapter on charity to sons and daughters and identifying the name of the child and son from them
باب الصدقة في ولد البنين والبنات ومن تناوله اسم الولد والابن منهم
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11925
Abu Bakrah narrated that: I saw the Prophet (peace be upon him) on the pulpit and with him was Hasan bin Ali. The Prophet (peace be upon him) looked once at him and once at the people and said: This son of mine is a chief and it is possible that Allah will make peace between two groups of Muslims through him.
Grade: Sahih
(١١٩٢٥) ابوبکرہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو منبر پر دیکھا ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حسن بن علی (رض) تھے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک دفعہ اس کی طرف اور ایک دفعہ لوگوں کی طرف دیکھتے تھے اور فرمایا : میرا یہ بیٹا سردار ہے۔ شاید اللہ اس کی وجہ سے مسلمانوں کے دو گروہوں کی صلح کرائے گا۔
Abu Huraira farmate hain ke maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko mimbar par dekha Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath Hasan bin Ali (r.a) the aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ek dafa uski taraf aur ek dafa logon ki taraf dekhte the aur farmaya mera yeh beta sardar hai shayad Allah uski wajah se musalmanon ke do girohon ki sulh karaega
١١٩٢٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا أَبُو يَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا سُفْيَانُ،عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَمَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ مَرَّةً، وَإِلَى النَّاسِ مَرَّةً،وَهُوَ يَقُولُ:" إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ "⦗٢٧٤⦘ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ سُفْيَانَ