32.
Book of Gifts
٣٢-
كتاب الهبات


Chapter on urging for donation and gift which link with people

باب التحريض على الهبة والهدية صلة بين الناس

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11939

Narrated Abu Huraira (RA): The Prophet (SAW) said: O Muslim women! Do not let any woman among you belittle (a gift) from her neighbor even if it is (as small as) the hoof of a goat.


Grade: Da'if

(١١٩٣٩) حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے مسلمان عورتو ! کوئی ہمسائی اپنے دوسری ہمسایہ کی کسی چیز کو حقیر نہ سمجھے اگرچہ بکری کا کھر ہی کیوں نہ ہو۔

Hazrat Abu Hurairah (RA) se riwayat hai ki Nabi (SAW) ne farmaya: Aye musalman aurto! Koi hamsai apne dusri hamsayah ki kisi cheez ko haqeer na samjhe agarche bakri ka khur hi kyun na ho.

١١٩٣٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ، لَا تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَلِيٍّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ سَعِيدٍ