34.
Book of Inheritance
٣٤-
كتاب الفرائض
Chapter on those who do not inherit from relatives
باب من لا يرث من ذوي الأرحام
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12201
Jabir (may Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) visited me during my illness and Abu Bakr (may Allah be pleased with him) also visited me at the house of Umm Salamah (may Allah be pleased with her) and found me unconscious. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked for some water, performed ablution, and then sprinkled it on me. When I regained consciousness, I said: "O Messenger of Allah, what should I do with my wealth?" So this verse was revealed: {Allah instructs you concerning your children [that] for the male, there is the share of two females}.
Grade: Sahih
(١٢٢٠١) حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میری عیادت کی اور ابوبکر (رض) نے بھی بنی سلمہ میں اور مجھے بےہوش پایا، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پانی منگوایا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وضو کیا، پھر اس سے مجھ پر چھینٹے ڈالے۔ مجھے افاقہ ہوا تو میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں اپنے مال کا کیا کروں ؟ تو یہ آیت نازل ہوئی :{ یُوصِیکُمُ اللَّہُ فِی أَوْلاَدِکُمْ لِلذَّکَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَیَیْنِ }
Hazrat Jabir (RA) farmate hain ki Rasool Allah (SAW) ne meri aiadat ki aur Abu Bakar (RA) ne bhi Bani Salima mein aur mujhe behoshaya paya, Nabi (SAW) ne pani mangoaya, Aap (SAW) ne wuzu kiya, phir uss se mujh par chinte daale. Mujhe ifaqah hua to maine kaha: Aye Allah ke Rasool (SAW)! Main apne maal ka kya karun? To yeh ayat nazil hui: {Yusikumullahufiauladikum lizzakari mislu hazzi lunthuyain}
١٢٢٠١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو صَادِقٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ،عَنْ جَابِرٍ قَالَ:" عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي بَنِي سَلِمَةَ، فَوَجَدَنِي لَا أَعْقِلُ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَرَشَّ عَلَيَّ مِنْهُ،فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ:كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَنَزَلَتْ فِيَّ{يُوصِيكُمُ اللهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ}[النساء: ١١]"أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ