34.
Book of Inheritance
٣٤-
كتاب الفرائض
Chapter on one who inherits siblings for the father and mother or the father along with the grandfather
باب من ورث الإخوة للأب والأم أو الأب مع الجد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Abu Ishaqa Ibrahim ibn Abdallah al-Asbahani | Ibrahim ibn Abdullah al-Mu'addil | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ | إبراهيم بن عبد الله المعدل | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12427
A narration from Shabi states that Umar (رضي الله تعالى عنه) was the first inheritor as a grandfather in Islam. When a certain grandson of his passed away, Umar (رضي الله تعالى عنه) intended to inherit his wealth besides his brothers. Ali and Zaid (رضي الله تعالى عنه) said to him: "There is nothing for you [in the inheritance]." Umar (رضي الله تعالى عنه) said: "If I did not have the consensus of you two, I would not have cared whether he was my son or I was his father."
Grade: Sahih
(١٢٤٢٧) شعبی سے روایت ہے کہ اسلام میں پہلے وارث بطوردادا حضرت عمر (رض) بنے تھے۔ ان کا فلاں پوتا فوت ہوگیا تو حضرت عمر (رض) نے اس کے بھائیوں کے علاوہ اس کا مال لینے کا ارادہ کیا تو ان کو حضرت علی اور زید (رض) نے کہا : آپ کے لیے کوئی چیز نہیں ہے، حضرت عمر (رض) نے کہا : اگر تم دونوں کی رائے مل نہ جاتی تو میں خیال نہ کرتا کہ وہ میرا بیٹا ہے اور نہ یہ کہ میں اس کا باپ ہوں۔
12427 Shobai se riwayat hai ke Islam mein pehle waris ba طور dada Hazrat Umar (RA) bane thay. Un ka falan pota فوت hogaya to Hazrat Umar (RA) ne us ke bhaiyon ke ilawa us ka maal lene ka irada kiya to un ko Hazrat Ali aur Zaid (RA) ne kaha: Aap ke liye koi cheez nahin hai, Hazrat Umar (RA) ne kaha: Agar tum donon ki rai mil na jati to main khayal na karta ke woh mera beta hai aur na yeh ke main us ka baap hun.
١٢٤٢٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ الْقَطَّانُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، أنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أنا عَاصِمٌ،عَنِ الشَّعْبِيِّ:إِنَّ أَوَّلَ جَدٍّ وَرِثَ فِي الْإِسْلَامِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، مَاتَ ابْنُ فُلَانِ بْنِ عُمَرَ، فَأَرَادَ عُمَرُ أَنَ يَأْخُذَ الْمَالَ دُونَ إِخْوَتِهِ،فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ وَزَيْدٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:لَيْسَ لَكَ ذَلِكَ،فَقَالَ عُمَرُ:" لَوْلَا أَنَّ رَأْيَكُمَا اجْتَمَعَ لَمْ أَرَ أَنْ يَكُونَ ابْنِي وَلَا أَكُونَ أَبَاهُ "هَذَا مُرْسَلٌ الشَّعْبِيُّ لَمْ يُدْرِكْ أَيَّامَ عُمَرَ، غَيْرَ أَنَّهُ مُرْسَلٌ جَيِّدٌ