35.
Book of Wills
٣٥-
كتاب الوصايا


Chapter on bequest for the cause of Allah

باب الوصية في سبيل الله عز وجل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12605

Anas bin Sayreen said: A man willed me his wealth to spend in the way of Allah. I asked Ibn Umar (may Allah be pleased with him) about it, so he said: "Indeed, Hajj is also in the way of Allah, so spend it on that."


Grade: Sahih

(١٢٦٠٥) حضرت انس بن سیرین فرماتی ہیں : مجھے ایک آدمی نے اپنے مال کی وصیت کی کہ اسے اللہ کے راستے میں خرچ کر دوں، میں نے ابن عمر (رض) سے سوال کیا تو انھوں نے کہا : بیشک حج بھی اللہ کے راستے سے ہی ہے اس میں وقف کر دو ۔

Hazrat Anas bin Sayreen farmate hain : mujhe ek aadmi ne apne maal kiwasiyat ki keh usay Allah ke raste mein kharch kar dun, maine Ibn Umar (RA) se sawal kiya to unhon ne kaha : beshak Hajj bhi Allah ke raste se hi hai is mein waqf kar do.

١٢٦٠٥ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ الشَّرِيفُ الْإِمَامُ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ، ثنا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أنا شُعْبَةُ،عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ:أَوْصَى إِلِيَّ رَجُلٌ بِمَالِهِ أَنْ أَجْعَلَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ،فَقَالَ:" إِنَّ الْحَجَّ مِنْ سَبِيلِ اللهِ؛ فَاجْعَلْهُ فِيهِ "