35.
Book of Wills
٣٥-
كتاب الوصايا


Chapter on giving charity on behalf of the deceased

باب الصدقة عن الميت

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12633

Narrated Ibn 'Abbas (RA): Sa'd bin 'Ubada (RA) asked the Prophet (ﷺ) for a verdict regarding a vow made by his mother. She had died before fulfilling it. He (ﷺ) said, "Fulfill the vow on her behalf."


Grade: Sahih

(١٢٦٣٣) ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ سعد بن عبادہ (رض) نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اپنی ماں کی نذر کے بارے میں فتویٰ لیاج سے پورا کرنے سے پہلے ہی وہ فوت ہوگئیں تھیں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کی طرف سے نذر کو پورا کرو۔

(12633) Ibne Abbas (RA) se riwayat hai ke Saad bin Ubadah (RA) ne Rasool Allah (SAW) se apni maan ki nazar ke bare mein fatwa liya, jise poora karne se pehle hi woh faut ho gayin thin, Aap (SAW) ne farmaya: Uski taraf se nazar ko poora karo.

١٢٦٣٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى،أنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح قَالَ:وَأنا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أنا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ:اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اقْضِهِ عَنْهَا "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى وَقُتَيْبَةَ