35.
Book of Wills
٣٥-
كتاب الوصايا


Chapter on one who prefers to enter into bequests and take responsibility for orphans, feeling capable and trustworthy

باب من أحب الدخول فيها والقيام بكفالة اليتامى لمن يرى من نفسه قوة وأمانة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12664

Safwan bin Salim narrated from the Messenger of Allah (peace be upon him) that he said: "The one who strives to help the widows and the needy is like the one who strives in the cause of Allah, or like the one who fasts during the day and prays all night."


Grade: Sahih

(١٢٦٦٤) حضرت صفوان بن سلیم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مرفوعاً نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بیواؤں اور یتیموں کی مدد کرنے والا اللہ کے راستے میں جہاد کرنے والے کے برابر ہے اور دن کو روزہ رکھنے والے اور رات کو قیام کرنے والے کے برابر ہے۔

Hazrat Safwan bin Saleem Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se marfooan naql farmate hain ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Bewaon aur yateemon ki madad karne wala Allah ke raste mein jihad karne wale ke barabar hai aur din ko roza rakhne wale aur raat ko qayam karne wale ke barabar hai.

١٢٦٦٤ -وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ يَرْفَعُهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَكَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ هَكَذَا مُرْسَلًا عَنِ ابْنِ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ مَالِكٍ