37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة


Chapter on extracting one fifth from the principal of war booty and dividing the remainder among the male Muslim adults who attended the battle

باب إخراج الخمس من رأس الغنيمة وقسمة الباقي بين من حضر القتال من الرجال المسلمين البالغين الأحرار

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12861

Abdullah bin Amr narrated that when the spoils of war would come to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), he would command Bilal to announce it among the people, so they would come and take their share of the booty. Then, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would take out one-fifth from it and distribute it.


Grade: Sahih

(١٢٨٦١) عبداللہ بن عمرو سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس غنیمت کا مال آتا تو آپ نے بلال کو حکم دیتے وہ لوگوں میں اعلان کرتے، پس وہ اپنی غنیمتیں لے کر آتے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس میں سے خمس نکلاتے اور اس کو تقسیم کردیتے۔

(12861) Abdullah bin Amro se riwayat hai ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas ghanimat ka maal aata to aap ne Bilal ko hukum dete wo logon mein elaan karte, pas wo apni ghanimaten le kar aate. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) is mein se khums nikalte aur is ko taqseem karte.

١٢٨٦١ - رَوَيْنَا فِيمَا مَضَى عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ غَنِيمَةً أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى فِي النَّاسِ، فَيَجِيئُونَ بِغَنَائِمِهِمْ، فَيُخِمِّسُهَا وَيُقَسِّمُهَا "أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى، أنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، فَذَكَرَهُ