37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on what is mentioned regarding the share of the foot soldier and cavalry
باب ما جاء في سهم الراجل والفارس
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12871
Ibn Muhammad bin Muslimah and Abdur Rahman bin Abi Bakr reported that the spoils of Khaybar were divided into eighteen hundred shares, and this was the number of people from among the Companions of the Prophet (peace be upon him) amongst whom Khaybar was distributed. There were fourteen hundred horsemen and footmen, and there were two hundred horsemen. So, two shares were allotted for a horse and one share for its rider, and then one share for a footman.
Grade: Da'if
(١٢٨٧١) ابن محمد بن مسلمہ اور عبدالرحمن بن ابی بکر نے بیان کیا کہ خیبر کے اموال کی تقسیم اٹھارہ سو حصوں پر ہوئی تھی اور یہ تعداد ان لوگوں کی تھی، اصحاب نبی میں سے جن پر خیبر تقسیم کیا گیا ان کے گھڑ سوار اور پیدل آدمی چودہ سو تھے اور گھڑ سوار دو سو تھے، پس گھوڑے کے لیے دو حصے اور اس کے ساتھی کے لیے ایک حصہ اور پھر پیدل کے لیے ایک حصہ مقرر ہوا۔
12871 ibn Muhammad bin Muslimah aur Abdur Rahman bin Abi Bakr ne bayan kiya keh Khyber ke amwal ki taqseem atharah sau hisson per hui thi aur yeh tadaad unn logon ki thi, Ashab Nabi mein se jin per Khyber taqseem kiya gaya unn ke ghor sawar aur paidal aadmi chaudah sau thay aur ghor sawar do sau thay, pas ghoray ke liye do hissay aur uss ke sathi ke liye ek hissa aur phir paidal ke liye ek hissa muqarrar hua.
١٢٨٧١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ،عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ:حَدَّثَنِي ابْنٌ لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، عَمَّنْ أَدْرَكَهُ مِنْ أَهْلِهِ، وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ،قَالَا:" كَانَتِ الْمَقَاسِمُ عَلَى أَمْوَالِ خَيْبَرَ عَلَى أَلْفٍ وَثَمَانِمِائَةِ سَهْمٍ، وَكَانَ ذَلِكَ عَدَدَ الَّذِينَ قُسِمَتْ خَيْبَرُ عَلَيْهِمْ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْلِهِمْ وَرِجَالِهِمْ، الرِّجَالُ أَلْفٌ وَأَرْبَعُمِائَةِ رَجُلٍ، وَالْخَيْلُ مِائَتَيْ فَرَسٍ، فَكَانَ لِلْفَرَسِ سَهْمَانِ، وَلِصَاحِبِهِ سَهْمٌ، وَلِكُلِّ رَاجِلٍ سَهْمٌ "وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي كَيْفِيَّةِ الْقِسْمَةِ