37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on prohibitions regarding decorating horses with strings
باب ما ينهى عنه من تقليد الخيل الأوتار
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12902
Abu Wahb al-Jushami reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Prepare your horses and keep their forelocks trimmed. Groom them and do not put necklaces on their necks.”
Grade: Da'if
(١٢٩٠٢) ابو وہب جشمی کہتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : گھوڑے تیار کرو اور ان کی پیشانیوں کو صاف رکھو ان کی پرورش کرو اور ان کی گردنوں میں ہار نہ لٹکاؤ۔
(12902) Abu Wahab Jashmi kahte hain : Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : ghore taiyar karo aur un ki peshaniyon ko saaf rakho un ki parwarish karo aur un ki gardanon mein haar na latkao.
١٢٩٠٢ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا أَبِي، ثنا هِشَامٌ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ، وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا "،أَوْ قَالَ:" وَأَكْفَالِهَا، وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ "