37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on the division of it according to necessity
باب ما جاء في قسم ذلك على قدر الكفاية
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Ubayda al-Salmani | Ubaydullah Ibn Amr Al-Salmani | Trustworthy |
| Abi-hi | Amr ibn Salama al-Hamadani | Trustworthy |
| Yahya ibn 'Amr ibn Salamah al-Hamdani | Yahya ibn Amr al-Himdani | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ | عبيدة بن عمرو السلمانى | ثقة |
| أَبِيهِ | عمرو بن سلمة الهمداني | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ الْهَمْدَانِيِّ | يحيى بن عمرو الهمداني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12973
Ubaidah Sulamani narrates that Umar (may Allah be pleased with him) said: How much should we give to a man so that it is sufficient for him? I said: This much, this much. He said: If I live, I will keep four thousand for a man to give him and one thousand for his weapons and one thousand for his expenses and one thousand for his family behind him and one thousand for his horse.
Grade: Sahih
(١٢٩٧٣) عبیدہ سلیمانی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے کہا : آدمی کو کتنا دیں کہ اس کے لیے کافی ہو ؟ میں نے کہا : اتنا اتنا۔ فرمایا : اگر میں زندہ رہا تو میں آدمی کو دینے کے لیے چار ہزار رکھوں گا اور ایک اس کے اسلحے کے لیے اور ایک ہزار اس کے خرچے کے لیے اور ایک ہزار اس کے پیچھے اس کے اہل کے لیے اور ایک ہزار اس کے گھوڑے کے لیے۔
(12973) Obaida Sulaimani farmate hain ki Hazrat Umar (RA) ne kaha: Aadmi ko kitna dain keh uske liye kaafi ho? Maine kaha: Itna itna. Farmaya: Agar main zinda raha to main aadmi ko dene ke liye chaar hazar rakhunga aur ek uske hathiyaar ke liye aur ek hazar uske kharche ke liye aur ek hazar uske peechhe uske ahl ke liye aur ek hazar uske ghore ke liye.
١٢٩٧٣ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ الْحَافِظُ، أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ قَالَ:قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" كَمْ تَرَى الرَّجُلَ يَكْفِيهِ مِنْ عَطَائِهِ؟ "قَالَ: قُلْتُ: كَذَا وَكَذَا،قَالَ:" لَئِنْ بَقِيتُ لَأَجْعَلَنَّ عَطَاءَ الرَّجُلِ أَرْبَعَةَ آلَافٍ؛ أَلْفٌ لِسِلَاحِهِ، وَأَلْفٌ لِنَفَقَتِهِ، وَأَلْفٌ يُخَلِّفُهَا فِي أَهْلِهِ، وَأَلْفٌ لِكَذَا "،أَحْسِبُهُ قَالَ:" لِفَرَسِهِ "