37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة


Chapter on one who said: 'It should be divided between free and slave'

باب من قال: يقسم للحر والعبد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12982

Aisha (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) brought me the meat of the backbone of a goat. I distributed it among a free woman and a slave girl. I said: My father used to divide it between a free person and a slave.


Grade: Sahih

(١٢٩٨٢) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں : میرے پاس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بکری کی ریڑھ کی ہڈی کا گوشت لائے میں نے اسے آزاد اور لونڈی میں بانٹ دیا اور کہا : میرے والد بھی آزاد اور غلام میں تقسیم کیا کرتے تھے۔

Hazrat Ayesha (Raz) farmati hain : mere pass Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) bakri ki reerh ki haddi ka gosht laye mein ne usay azad aur laundi mein bant diya aur kaha : mere walid bhi azad aur ghulam mein taqseem kiya karte thay.

١٢٩٨٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ،أنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ:حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:" أَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَبْيَةِ خَرَزٍ، فَقَسَمْتُهَا لِلْحُرَّةِ وَالْأَمَةِ "،قَالَتْ:" وَكَانَ أَبِي يَقْسِمُ لِلْحُرِّ وَالْعَبْدِ "