37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on one who said: 'It should be divided between free and slave'
باب من قال: يقسم للحر والعبد
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12985
Harun ibn Nimra reported from his father that he said: I went to Ali and Uthman (may Allah be pleased with them). Both of them used to give a share to the slaves of the people. It is possible that they used to give it to their chiefs or their caretakers, to those people who are not exempted from it, and that the share was given to Zayd's slave because of the labor.
Grade: Sahih
(١٢٩٨٥) ہارون بن نمرہ اپنیوالد سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے کہا : میں علی اور عثمان (رض) کے پاس حاضر ہوا۔ وہ دونوں لوگوں کے غلاموں کو بھی حصہ دیتے تھے۔ اس میں احتمال ہے کہ وہ دونوں ان کے سرداروں یا ان کو پالنے والوں کو دیتے ہوں، ان لوگوں کو جو ان سے مستثنیٰ نہیں ہیں اور زید کے غلام کو محنت کی وجہ سے دیا گیا تھا۔
(12985) harun bin nimrah apne wald se naql farmate hain ki unhon ne kaha : main ali aur usman (raz) ke pas hazir hua. wo donon logon ke gulamon ko bhi hissa dete the. is mein ehtemaal hai ki wo donon in ke sardaron ya in ko palne walon ko dete hon, in logon ko jo in se mustasna nahin hain aur zaid ke gulam ko mehnat ki wajah se diya gaya tha.
١٢٩٨٥ -قَالَ:وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:شَهِدْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا" يَرْزُقَانِ أَرِقَّاءَ النَّاسِ "وَهَذَا يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَا يُعْطِيَانَ سَادَاتِهِمْ كِفَايَاتِهِمْ وَكِفَايَاتِ أَرِقَّائِهِمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَغْنُونَ عَنْهُمْ وَاللهُ أَعْلَمُ، وَأَعْطَى مَمْلُوكَ زَيْدٍ بِالْمَعُونَةِ الَّتِي كَانَتْ مِنْهُ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ